Traduction de «billion in healthcare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

refer healthcare users to other healthcare workers | refer patients to other professionals | connect healthcare users to other healthcare practitioners | refer healthcare users
orienter les usagers

analyse statistic in healthcare | carry out large-scale data in healthcare | analyse large-scale data in healthcare | interpret large-scale data in healthcare
analyser des données à grande échelle dans le domaine de la santé

restore healthcare user's occupational abilities | restore healthcare user's occupational performance | improve healthcare user's occupational performance | remediate healthcare user's occupational performance
restaurer les capacités professionnelles d’un usager

health care technology | healthcare technology | health care technologies | healthcare technologies
technologies des soins de santé | technologie des soins de santé

Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]
Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]

Healthcare Infostructures: The Development of Information-Based Infrastructures for the Healthcare Industry
Healthcare Infostructures : The Development of Information-Based Infrastructures for the Healthcare Industry

Action for Healthy Communities [ AHC | Edmonton Healthcare Citizenship Society | Edmonton Healthcare Citizenship Project ]
Action for Healthy Communities [ AHC | Edmonton Healthcare Citizenship Society | Edmonton Healthcare Citizenship Project ]

G-7 Global Healthcare Applications Project and the Information Society | Global Healthcare Applications Project | GHAP [Abbr.]
Projet d'applications mondiales du G7 en matière de santé et de société de l'information | Projet d'applications mondiales en matière de santé

billion
milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If its potential is fully unlocked in 2017, mHealth could save the EU €99 billion in healthcare costs.
Si son potentiel est pleinement exploité en 2017, la santé mobile pourrait permettre à l’UE d’économiser 99 milliards d’euros en matière de dépenses de santé.

In the EU, AMR is responsible for 25,000 deaths and over €1.5 billion in healthcare costs and productivity losses annually.
Dans l'UE, la résistance aux antibiotiques est à l'origine, chaque année, de 25 000 décès et de plus de 1,5 milliard d'euros de soins de santé et de perte de productivité.

With 25 000 deaths per year and € 1.5 billion in healthcare costs and productivity losses in the EU, a robust communication effort is needed more than ever.
Chaque année, dans l'Union européenne, elle coûte la vie à 25 000 personnes et 1,5 milliards d'euros en soins de santé et en pertes de productivité; dès lors, plus que jamais, il s'impose de redoubler d'efforts en communication.

Estimates suggest that illegal logging costs timber-producing countries EUR10-15 billion per year in lost revenues, [4] which could otherwise be spent on the provision of better healthcare, education and other public services, as well as the implementation of sustainable forest management.
Selon des estimations, l'exploitation clandestine des forêts coûterait aux pays producteurs de bois entre 10 et 15 milliards d'euros par an de recettes non perçues [4], qui pourraient, dans le cas contraire, être employées à la fourniture de meilleurs soins de santé, dans l'éducation et dans d'autres services publics, et être affectées à la mise en oeuvre d'une gestion durable des forêts.

In 2017, if its potential is fully unlocked, mHealth could save €99 billion in healthcare costs in the EU.
En 2017, si son potentiel est pleinement exploité, la santé mobile pourrait permettre d'économiser 99 milliards d’euros en coûts de soins de santé dans l’Union européenne.

Patients prefer to receive healthcare in their own country. That is why the demand for cross-border healthcare represents only around 1% of public spending on healthcare, which is currently around €10 billion.
Les patients préfèrent se faire soigner dans leur pays, ce qui explique que les prestations de santé transfrontières absorbent 1 % seulement des dépenses de santé publiques, lesquelles s’élèvent aujourd’hui à quelque 10 milliards d’euros.

That is why the demand for cross-border healthcare represents only around 1% of public spending on healthcare, which is currently around €10 billion.
C'est pour cette raison que les prestations de santé transfrontalières ne représentent qu'1% des dépenses publiques de santé, soit aujourd'hui quelque 10 milliards d'euros.

It is estimated that cancer cost the EU Member States €126 billion in 2009, with healthcare accounting for €51,0 billion (40%)[8].
Selon les estimations, le cancer a coûté aux États membres de l’UE 126 milliards d’euros en 2009, les soins représentant 51,0 milliards d’euros (40 %)[8].

Mr. Penson (Peace River) , seconded by Mr. Chatters (Athabasca) , moved, — That, after overpaying at least $3.3 billion to several provinces as a result of its own accounting errors, this House calls upon the government to forgive any past revenue overpayments to the provinces since retroactively clawing back these revenues would severely affect the provinces' ability to pay for healthcare, education and social services.
M. Penson (Peace River) , appuyé par M. Chatters (Athabasca) , propose, — Que, après que le gouvernement ait versé au moins 3,3 milliards de dollars de trop à plusieurs provinces à cause de ses propres erreurs comptables, la Chambre exhorte le gouvernement à oublier ces paiements de trop, car le remboursement de ces sommes par les provinces compromettrait sérieusement leur capacité de payer les services de santé et d’éducation ainsi que les programmes sociaux.

If Canadians just ate five ounces of seafood each week, over 5,800 lives would be saved from coronary heart disease. That represents over a $50 billion benefit to our society, not to mention the billions of dollars that would be saved in healthcare costs.
Si les Canadiens ne mangeaient que cinq onces de fruits de mer chaque semaine, plus de 5 800 personnes seraient protégées de l'insuffisance coronaire, ce qui représenterait une économie de plus de 50 milliards de dollars pour notre société, sans parler des milliards de dollars qui seraient épargnés en coûts de soins de santé.