It has responded in a number of ways. If the hon. member truly believes that a quarter of a billion dollars, $250 million focused in on this particular challenge in a very short period of time, is nothing, perhaps he should go back to his riding and explain to the taxpayers that a quarter of a billion dollars means nothing.
Si le député estime vraiment que l'injection d'un quart de milliard de dollars, je dis bien 250 millions de dollars, dans ce secteur particulier et sur une très courte période, n'est rien, il devrait peut-être retourner dans sa circonscription et expliquer aux contribuables qu'une subvention d'un quart de milliard de dollars ne signifie rien.