Vertaling van "bin zayed al-nahyan " (Engels → Frans) :

I thank the United Arab Emirates President Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan and his government for their assistance to the Pakistan government, including air ambulance transport from Pakistan to England.
Je remercie le président des Émirats arabes unis, cheik Khalifa bin Zayed Al Nahyan, et son gouvernement pour l'aide offerte au gouvernement pakistanais, y compris le transport de Malala en ambulance aérienne du Pakistan à l'Angleterre.

The GCC delegation was led by H.E. Sheikh Abdullah bin Zayed Al-Nahyan, Minister of Foreign Affairs of the United Arab Emirates and President of the Ministerial Council of the GCC.
La délégation du CCG était conduite par S.E. Sheikh Abdullah bin Zayed Al-Nahyan, ministre des affaires étrangères des Émirats arabes unis et président du Conseil des ministres du CCG.

The Late Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahayan of United Arab Emirates
Le décès du cheik Zayed ben Soltane al-Nahyane, des Émirats arabes unis

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, today the world mourns the passing of Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahayan, President and founder of the United Arab Emirates.
L'honorable Marcel Prud'homme : Honorables sénateurs, aujourd'hui, le monde pleure le décès du cheik Zayed ben Soltane al-Nahyane, président et fondateur des Émirats arabes unis.

Al-Suwaidi, Ambassador of the United Arab Emirates here in Ottawa, asking him to transmit this message to the family of Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahayan and to all the people of the United Arab Emirates.
Al-Suwaidi, ambassadeur des Émirats arabes unis au Canada, à l'intention de la famille du scheik Zayed ben Soltane al-Nahyane et du peuple des Émirats arabes unis.