Vertaling van "biological decomposition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biological degradation [ biodegradation | biological breakdown | biological decomposition | biological decay | biological deterioration | degradation ]
biodégradation [ dégradation biochimique | dégradation biologique | décomposition biologique | dégradation bactérienne | dégradation microbiologique ]

biodegradation | biological degradation | biological decomposition
biodégradation | dégradation biologique | décomposition biologique

biologic capacity | biologic potential | biological capacity | biological potential | biotic potential | gross biologic capacity | gross biological capacity | gross reproductive capacity | reproductive capacity | reproductive potential
potentiel biotique

fish products decomposition | process of decomposition of fish products | deterioration of fish products | factors in process of decomposition of fish products
dégradation des produits de poisson

biodisc | biological disc | biological disk | rotating biochemical filter | rotating biodisk | rotating biological contactor | rotating biological disc | rotating biological surface | rotating disk filter | RBC [Abbr.] | RBD [Abbr.] | RBS [Abbr.]
biodisque | disque biologique

biological effluent treatment | biological purification | biological treatment | biological wastewater treatment | biological water treatment | biotreatment
épuration biologique | traitement biologique | traitement biologique des eaux | traitement biologique des effluents

decomposition method [ decomposition technique | decomposition forecasting ]
méthode de prévision par décomposition

body in an advanced stage of decomposition [ corpse in an advanced stage of decomposition | cadaver in an advanced stage of decomposition | badly decomposed body ]
corps en état de décomposition avancée [ cadavre en état de décomposition avancée | corps en décomposition avancée | cadavre en décomposition avancée ]

decomposition of sewage | decomposition of wastewater | sewage decomposition
décomposition des eaux d'égout

explosive decomposition | decomposition explosive
décomposition explosive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biodegradable packaging waste shall be of such a nature that it is capable of undergoing physical, chemical, thermal or biological decomposition such that most of the finished compost ultimately decomposes into carbon dioxide, biomass and water.
Les déchets d'emballages biodégradables doivent être de nature à pouvoir subir une décomposition physique, chimique, thermique ou biologique telle que la plus grande partie du compost obtenu se décompose finalement en dioxyde de carbone, en biomasse et en eau.

Biodegradable packaging waste shall be of such a nature that it is capable of undergoing physical, chemical, thermal or biological decomposition such that all of the material ultimately decomposes into carbon dioxide, biomass and water.
Les déchets d'emballages biodégradables doivent être de nature à pouvoir subir une décomposition physique, chimique, thermique ou biologique telle que l'ensemble du matériau se décompose finalement en dioxyde de carbone, en biomasse et en eau.«

Biodegradable packaging waste shall be of such a nature that it is capable of undergoing physical, chemical, thermal or biological decomposition such that all of the material ultimately decomposes into carbon dioxide, biomass and water'.
Les déchets d'emballages biodégradables doivent être de nature à pouvoir subir une décomposition physique, chimique, thermique ou biologique telle que l'ensemble du matériau se décompose finalement en dioxyde de carbone, en biomasse et en eau".

I have with me Gary Hogan, the Director of Forest Biology; Caroline Preston, a specialist in soil carbon decomposition and soil processes; and Ross Benton who will discuss modelling of climate and climate surfaces as well as impacts.
À mes côtés se trouvent Gary Hogan, directeur, Programme de biologie forestière, Caroline Preston, spécialiste de la décomposition du carbone dans les sols et processus pédologiques et, enfin, Ross Benton, qui parlera de la modélisation du climat, des surfaces climatiques ainsi que des impacts.