Vertaling van "biophysical modelling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biophysical modelling
modélisation biophysique

applied physics - biophysics | biophysical science | biophysics | science of biophysics
biophysique

bio-physicist | biophysics research analyst | biophysicist | biophysics researcher
biophysicien de laboratoire | biophysicienne | biophysicien de laboratoire/biophysicienne de laboratoire | biophysicien/biophysicienne

International Organisation for Pure and Applied Biophysics | International Union for Pure and Applied Biophysics | IOPAB [Abbr.] | IUPAB [Abbr.]
Union Internationale de Biophysique Pure et Appliquée

Subcommittee on Biophysical Land Classification [ SBLC | Biophysical Land Classification Sub-Committee ]
Sous-comité de classification biophysique des terres

biophysics
biophysique

developing a model | produce models | develop a model | develop models
élaborer des modèles

Ad Hoc Committee on Molecular Biochemistry and Biophysics
Comité ad hoc de la biophysique et de la biochimie moléculaires

Associate Committee on Biophysics, Pure and Applied
Comité associé de biophysique pure et appliquée

biophysical profile | BPP
profil biophysique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Foresters and biophysical modellers may have that information.
Les forestiers et les concepteurs de modèles biophysiques pourraient en détenir.

where appropriate, the results of biophysical or modelling research whose validity has been demonstrated beforehand’.
le cas échéant, les résultats des recherches en biophysique ou de modélisation dont la validité a été préalablement démontrée».

"(l) 'biophysical and biomechanical data' means data deriving from biophysical, biomechanical, simulation or clinical test modelling studies or any scientific studies based on confirmed knowledge or technologies whose validity has been demonstrated.
"(k bis) "données biophysiques et biomécaniques": données provenant de travaux de biophysique, biomécanique, simulation, modélisation d'essais cliniques ou tous travaux scientifiques fondés sur des connaissances éprouvées ou sur des technologies dont la validité est démontrée.

Research now makes it possible to overcome these difficulties by establishing biophysical, simulation and modelling tools.
La recherche permet aujourd'hui de pallier ces inconvénients par la mise au point d'outils biophysique, de simulation et de modélisation.

1.1.3. or a critical evaluation of the combined clinical data provided in 1.1.1 and 1.1.2 and the results of biophysical or modelling research whose validity has been demonstrated beforehand.
1.1.3 soit sur une évaluation critique de la combinaison des données cliniques visées aux points 1.1.1 et 1.1.2 et des résultats de recherches biophysiques, ou de modélisation dont la validité aura préalablement été démontrée.

A centralized agency could conduct research on models and the biophysical effects in collaboration with AAFC and the Canadian Forest Service, or research institutions such as WISE.
Un organisme centralisé pourrait mener des recherches sur les modèles et les effets biophysiques en collaboration avec AAC et le Service canadien des forêts ou des établissements de recherche comme WISE.

This range reflects the uncertainties in climate change projections. The uncertainties arise from several assumptions that are embedded in the models: assumptions with respect to human behaviour and our GHG emissions, with respect to the response of the carbon cycle to changes in climate, and with respect to biophysical factors such as clouds.
Cet écart reflète l’incertitude des projections, qui émane de plusieurs hypothèses intégrées aux modèles : hypothèses relatives au comportement de l’homme et à nos émissions de GES, relatives à la réaction du cycle du carbone aux changements du climat, relatives aux facteurs biophysiques comme les nuages.