Traduction de «bioscience and agriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Centre for Agriculture and Bioscience International [ CABI ]
Centre international pour l'agriculture et les sciences biologiques [ CABI ]

International Centre for Agriculture and Biosciences International
Centre pour l'agriculture et les sciences biologiques internationales

bioscience | life science | biosciences | life sciences
sciences biologiques

Kalyx Biosciences Inc. [ Kalyx Biosciences Incorporated ]
Kalyx Biosciences Inc. [ Kalyx Biosciences Incorporated ]

Centre for Agriculture and Biosciences International | CABI [Abbr.]
CABI [Abbr.]

African Biosciences Network
Réseau africain de biosciences

smart agriculture | smart farming | digital agriculture | digital farming | intelligent agriculture | intelligent farming
agriculture intelligente | agriculture numérique

Federal Act of 29 April 1998 on Agriculture | Agriculture Act [ AgricA ]
Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture | Loi sur l'agriculture [ LAgr ]

agricultural economist | agriculture economist | agroeconomist | agro-economist
agroéconomiste | économiste agricole

Ordinance of 7 December 1998 on Agriculture Terminology and the Recognition of Types of Farm | Agriculture Terminology Ordinance [ AgricTermO ]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur la terminologie agricole et la reconnaissance des formes d'exploitation | Ordonnance sur la terminologie agricole [ OTerm ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As I mentioned, the convergence of technologies and market opportunities in the bioscience and agriculture sector is a strategic opportunity.
Comme je l'ai dit, la convergence des technologies et des débouchés économiques des secteurs de la bioscience et de l'agriculture est un créneau à exploiter.

Is there another organization that offers a similar platform in the agricultural or biosciences sector anywhere else in Canada?
Existe-t-il au Canada une autre organisation qui offre les mêmes services dans le secteur de l'agriculture ou des biosciences?

Agrisoma Biosciences is a company that has benefited from Canada's unique agricultural environment.
Agrisoma Biosciences est une compagnie qui bénéficie de l'environnement agricole canadien unique.

The crop protection business is active in the development, production and marketing of agricultural crop protection agents including herbicides, insecticides, fungicides, plant growth regulators and seed treatments. ACS' environmental science business develops, produces and distributes non-agricultural products, including household insecticides, industrial weed agents, and products for lawn and garden. The seed business is active in the research, production and breeding of field seeds and vegetable seeds. Finally, the bioscience business of ACS is active in the development of technologies to enhance plant value using input traits, agronomic traits and output traits.
Elle compte quatre divisions: la division "protection des cultures", qui conçoit, produit et commercialise des agents de protection des cultures, notamment des herbicides, des insecticides, des fongicides, des régulateurs de croissance et des traitements pour semences, la division "sciences de l'environnement", qui met au point, fabrique et distribue des produits non agricoles, notamment des insecticides ménagers, des désherbants industriels et des produits pour gazon et jardins, la division "semences", active dans la recherche, la production et l'obtention de semences agricoles et de semences de légumes, et enfin, la division "sciences de la vie", qui élabore des techniques permettant d'améliorer la valeur des plantes au moyen d'une modification des caractères de résistance, de culture ou de composition.

The proposed research will be targeted on the following three main objectives: development of the "cell factory" concept, meaning a multidisciplinary approach to living cells, combining "bioscience" (biochemistry, genetics, bioinformatics, etc.) and "bioprocesses" (fermentation, cell culture, etc.); development of genome sequencing methodologies; plant molecular biology, with particular attention being paid to "molecular surgery" of crop species and to obtaining new agricultural products.
Les recherches envisagées poursuivront les trois objectifs principaux suivants: développement du concept d'"usine cellulaire", c'est-à-dire d'une approche multidisciplinaire de la cellule vivante combinant "bioscience" (biochimie, génétique, bioinformatique, etc.) et "bioprocédés" (fermentation et culture cellulaires, etc.); développement de méthodologies permettant le séquençage de génomes; biologie moléculaire des plantes, où une attention particulière sera accordée à la "chirurgie moléculaire" des végétaux et à l'obtention de nouveaux produits agricoles.