Vertaling van "bird habitat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bird habitat
habitat pour la faune avienne

migratory bird habitat
habitat d'oiseaux migrateurs

Birds and Habitats Directives
directives relatives aux oiseaux et aux habitats naturels

bird breeder's disease | bird breeder's lung | bird breeders'lung | bird fancier's disease | bird fancier's lung | bird fanciers'lung | bird rearers'lung
maladie des éleveurs d'oiseaux

Tripartite Agreement on the Conservation of Migratory Birds and Habitats in Mexico
Entente tripartite sur la conservation des oiseaux migrateurs et des habitats au Mexique

implementing a habitat management plan | managing habitats to benefit game | habitat management plan implementing | manage habitats to benefit game
gérer des habitats en faveur du gibier

apply habitat survey methods | use habitat survey techniques | employ habitat survey techniques | employ techniques for habitat surveys
utiliser des techniques de relevé d'habitats

habitat [ human habitat | human settlement | human settlement(GEMET) ]
habitat [ établissement humain | habitat humain ]

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting
aider au remplacement des filets de cages

aquatic bird | water bird | web-footed bird
oiseau aquatique | palmipède

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Report from the Commission to the Council and the European Parliament — The state of nature in the European Union — Report on the status of and trends for habitat types and species covered by the Birds and Habitats Directives for the 2007-2012 period as required under Article 17 of the Habitats Directive and Article 12 of the Birds Directive (COM(2015) 219 final, 20.5.2015)
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen — L’état de conservation de la nature dans l’Union européenne — Rapport concernant l’état de conservation des types d’habitats et des espèces couverts par la directive «Oiseaux» et la directive «Habitats» et tendances observées, pour la période 2007-2012, conformément à l’article 17 de la directive «Habitats» et à l’article 12 de la directive «Oiseaux» [COM(2015) 219 final du 20.5.2015]

The Birds and Habitats Directives also establish the Natura 2000 network of protected areas, which embraces sites designated under any of the Directives concerned – Special Protection Areas (SPAs) established under the Birds Directive and Special Areas of Conservation (SACs) established under the Habitats Directive.
Les directives «Oiseaux» et «Habitats» établissent également le réseau Natura 2000 de zones protégées, qui englobe les sites désignés en vertu des directives concernées – Zones de protection spéciale (ZPS) définies dans le cadre de la directive «Oiseaux» et Zones spéciales de conservation (ZSC) définies dans le cadre de la directive «Habitats».

Report from the Commission to the Council and the European Parliament: The State of Nature in the European Union Report on the status of and trends for habitat types and species covered by the Birds and Habitats Directives for the 2007-2012 period as required under Article 17 of the Habitats Directive and Article 12 of the Birds Directive (COM(2015) 219 final of 20.5.2015)
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen: Rapport concernant l’état de conservation des types d’habitats et des espèces couverts par la directive «Oiseaux» et la directive «Habitats» et tendances observées, pour la période 2007-2012, conformément à l’article 17 de la directive «Habitats» et à l’article 12 de la directive «Oiseaux» [COM(2015) 219 final du 20 mai 2015]

14. Emphasises that Natura 2000 and the Wild Birds, Habitats and Water Framework Directives should be respected when deciding on, planning and developing infrastructure projects on the Danube;
14. insiste sur le fait qu'il convient, au moment de décider, planifier et développer des projets d'infrastructures sur le Danube, de respecter le programme Natura 2000, les directives-cadres "Oiseaux" et "Habitats", ainsi que la directive-cadre sur l'eau;

Large-scale flooding of the Danube Delta could also completely destroy protected areas (wetland bird habitats).
De même, des inondations dans le delta du Danube, par exemple, pourraient provoquer la destruction totale de zones protégées (zones humides pour les oiseaux).

7. Calls on the Commission, within the framework of the necessary reforms, to submit proposals to make direct income payments part of rural development policy after 2006, tying them to employment imperatives and to environmental, nature and countryside conservation requirements, for instance under the birds, habitats and nitrates directives;
7. invite la Commission à présenter, dans le cadre des réformes nécessaires, des propositions visant à incorporer, après 2006, les aides directes au revenu dans la politique menée à l'égard des zones rurales en les subordonnant aux conditions liées aux emplois, ainsi qu'à l'environnement, à la nature et au paysage découlant notamment des directives sur les oiseaux, les habitats et les nitrates;

Does asking for the directives such as those on ‘birds’, ‘habitats’, ‘open air markets’ or ‘biotechnologies’ to be amended make one anti-European?
Est-on antieuropéen lorsqu'on demande la modification de directives comme les directives "Oiseaux", "Habitats", "Marchés de plein air" ou encore "Biotechnologies" ?