Vertaling van "bisect - line bisection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bisecting line | bisector
bissectrice

BISECT - line bisection
BISECT - line bisection

bisecting technique [ bisecting angle technique | angle bisection technique | bisection of angle technique ]
technique de la bissectrice

bisected stamp [ bi-sected stamp | split stamp | bisect | split ]
timbre coupé [ coupé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is not adequate for the Grand Bank of Newfoundland where the 200-mile line bisects the distribution of ground fish stock that live close to the bottom of the continental shelf.
Elle n'est pas suffisante pour le Grand Banc de Terre-Neuve où elle divise les stocks de poissons de fond qui vivent sur le plateau continental.

(i) no point on a 254 mm horizontal longitudinal line passing through and bisected by the H-point falls within the transverse, horizontal projection of the door’s opening, or
(i) aucun point de la ligne longitudinale horizontale d’une longueur de 254 mm dont le point médian est le point H ne passe par la projection transversale horizontale de l’ouverture de la porte,

The Commission welcomes Parliament's request to bring land use into line with soil characteristics, to integrate soil protection objectives into spatial planning strategies, to prevent the indiscriminate sealing of land and to prevent the bisection of ecosystems, waterflows and landscapes by road and urban infrastructures.
La Commission se réjouit de la requête du Parlement d’adapter l’utilisation des terres aux caractéristiques des sols, d’intégrer les objectifs de protection des sols dans des stratégies de planification spatiale, d’éviter l’imperméabilisation indiscriminée des terrains et la traversée des écosystèmes, de flux d’eaux et des paysages par des infrastructures routières et urbaines.

The CN/CP main rail line runs through the main commercial area of the City & Township and the Township’s population is bisected by the Trans-Canada Highway.
La voie ferrée principale du CN /CP traverse le principal secteur commercial de la ville et du canton et l’autoroute transcanadienne divise la population du canton en deux.