Traduction de «bit weaker than » (Anglais → Français) :

It has, as you mentioned, been even a little weaker than we had expected. If you look at our report, we break down the components of exports a little bit.
Dans notre rapport, nous faisons une certaine ventilation des composantes des exportations.

The agreement is mostly a written text of the status quo. Compared with the Constitution and section 121 of the BNA Act, it is quite a bit weaker than what is already in the Constitution.
Si on le compare à l'AANB, et notamment à l'article 121, on constate que le texte de l'accord est sensiblement plus faible que celui de la Constitution.