Some of these differences include the fact that a lease doesn't usually require an upfront payment, interest rates are fixed and tend to be quite a bit higher than for lending, decisions on financing requests are processed rapidly, and the security arrangements are generally simpler.
Parmi les différences relevées, signalons le fait qu'un contrat de location-acquisition n'exige ordinairement pas un paiement initial, que les taux d'intérêt sont fixes et qu'ils tendent à être plus élevés que ceux qui s'appliquent à des prêts traditionnels, que les décisions sur les demandes de financement sont traitées rapidement et que les dispositions en matière de garantie sont généralement plus simples.
