Vertaling van "biweekly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

biweekly employment insurance cheque [ biweekly EI cheque ]
chèque d'assurance-emploi de quinzaine

Biweekly
toutes les deux semaines

biweekly pay
rémunération à la quinzaine

biweekly [ bi-weekly | fortnightly ]
bimensuellement [ deux fois par mois | toutes les deux semaines | aux deux semaines | à la quinzaine | à la quatorzaine ]

fortnightly | biweekly
quinzomadaire

bi-weekly pay | biweekly pay | semi-monthly checking period
paye à la quinzaine | paie à la quinzaine | paye à la quatorzaine

semiweekly | twice weekly | biweekly
bihebdomadaire | semi-hebdomadaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Lapointe: I propose that the committee meet biweekly at 4 p.m. for three hours.
Le sénateur Lapointe: Je propose que le comité se réunisse aux deux semaines à 16 h pour une durée de trois heures.

It would be possible to conciliate the meeting times of those two committee hearings since the Human Rights Committee meets biweekly.
Il y aurait moyen de concilier ces deux séances car le Comité des droits de la personne se réunit aux deux semaines.

We had discussions with him on matters of national security in weekly or biweekly sessions.
Nous avons eu des discussions avec lui sur des questions de sécurité nationale toutes les semaines ou toutes les deux semaines.

In the course of a restructuring, it could be prepared weekly or biweekly.
Lors d'une restructuration, de tels rapports pourraient être préparés chaque semaine ou aux deux semaines.

In order to do that, it amends the Canada Pension Plan such that any benefits that are required to be paid on a periodic basis under this act shall be paid on a biweekly basis if the beneficiary submits a written request to the minister that the benefits be paid on a biweekly basis.
Pour ce faire, le projet de loi modifie le Régime de pensions du Canada de façon à ce que les prestations qui doivent être payées périodiquement en vertu du régime soient payées aux deux semaines si le prestataire en fait la demande par écrit au ministre.