In particular, the Committee shall be authorized to examine access, provision and delivery of services; policy and jurisdictional issues; employment and education; access to economic opportunities; youth participation and empowerment; and other related matters;
Le Comité est notamment autorisé à examiner l’accessibilité, l’éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l’emploi et l’éducation, l’accès aux débouchés économiques, la participation et l’autonomisation des jeunes, et d’autres questions connexes;