Vertaling van "blackstrap certainly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blackstrap [ blackstrap molasses ]
mélasse épuisée [ mélasse finale | mélasse ]

cooking molasses | blackstrap molasses | blackstrap | black-strap | black molasses | dark molasses
mélasse de cuisine | mélasse verte | mélasse noire | mélasse foncée

black treacle | blackstrap molasses | final molasses
mélasse d'arrière-produit | mélasse noire | mélasse verte

blackstraps | molasses | treacle
mélasse

Bridgewater Blackstrap Wildlife Federation
Bridgewater Blackstrap Wildlife Federation

Blackstrap molasses
mélasse verte

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]

Fuel Tax Act, 1987 [ An Act to Provide for the Imposition of Taxes and the Collection of Taxes from Certain Purchasers of Certain Fuels and to Provide for Rebates of Taxes to Certain Purchasers ]
Fuel Tax Act, 1987 [ An Act to Provide for the Imposition of Taxes and the Collection of Taxes from Certain Purchasers of Certain Fuels and to Provide for Rebates of Taxes to Certain Purchasers ]

direct quotation | direct quote | direct exchange rate | certain exchange quotation | certain quotation of exchange
cotation au certain | taux de change au certain | certain

life annuity certain | life annuity with period certain | life annuity with minimum guaranteed payments | life annuity minimum period
rente viagère avec annuités certaines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, that letter eloquently read by my colleague from Blackstrap certainly speaks to the reason why we need to be in Afghanistan.
Monsieur le Président, cette lettre que ma collègue de Blackstrap a lue avec beaucoup d'éloquence illustre bien la raison pour laquelle nous devons rester en Afghanistan.

The House resumed consideration of Bill C-48, An Act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, as reported (with amendments) from the committee, and of the motions in Group No. 1. Mrs. Lynne Yelich (Blackstrap, CPC): Mr. Speaker, in a previous incarnation the finance minister, the current Prime Minister prided himself on his prudent stewardship of the nation's finances.
La Chambre reprend l'étude du projet de loi C-48, Loi autorisant le ministre des Finances à faire certains versements, dont le Comité permanent des finances a fait rapport avec des amendements, et des motions du groupe n 1. Mme Lynne Yelich (Blackstrap, PCC): Monsieur le Président, dans une autre vie, le ministre des Finances, l'actuel premier ministre, se félicitait de gérer avec prudence les finances de notre pays.

My constituents in Blackstrap certainly appreciate the value of immigration, as does my party, as a positive and dynamic force, one that is vital to the economic and cultural growth and diversity of our country.
Mes électeurs, dans la circonscription de Blackstrap, connaissent certes la valeur de l'immigration, tout comme mon parti. Ils y voient une force constructive et dynamique, essentielle à la croissance économique, à l'épanouissement culturel et à la diversité de notre pays.

Mr. Allan Kerpan (Blackstrap, Ref.): Mr. Speaker, I certainly would agree with you that it is the privilege of a member of this House to feel quite comfortable and secure when walking on the grounds or in the House.
M. Allan Kerpan (Blackstrap, Réf.): Monsieur le Président, je serais certainement porté à être d'accord avec vous pour dire que les députés devraient être en mesure de se sentir à l'aise et en sécurité dans cette Chambre.

Mr. Allan Kerpan (Blackstrap, Ref.): Mr. Speaker, certainly over the last days, weeks and months there has been a call from throughout Saskatchewan and western Canada for some type of farm support program.
M. Allan Kerpan (Blackstrap, Réf.): Monsieur le Président, il ne fait pas de doute que, ces derniers jours, semaines et mois, les agriculteurs de toute la Saskatchewan et de l'Ouest canadien demandent une forme d'aide agricole.