Traduction de «blanche to polluters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mind blanching machines | watch blanching machines | tend a blanching machine | tend blanching machines
utiliser des machines de blanchiment

blanching machine mechanisms | blanching machine processes | blanching machine process | blanching machine systems
systèmes de blanchiment

monitor the almond blanching process | oversee almond blanching process | monitor almond blanching process | view almond blanching process
superviser le processus de blanchiment d'amandes

pollution control measures [ reduction of pollution ]
lutte contre la pollution [ réduction de la pollution ]

blanching | blanching of skin | blanching of the skin
pâlissement de la peau

pollution [ contamination | discharge of pollutants ]
pollution [ contamination | émission de polluant ]

atmospheric pollutant [ air pollutant | smoke | Air pollutants(ECLAS) ]
polluant atmosphérique [ fumée | polluant de l'air ]

pollutant load | pollution burden | pollution load | pollutional load
charge polluante

1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Protocole d'Aarhus | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants

Atrophie blanche (en plaque)
Atrophie blanche (en plaques)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Can the Minister of the Environment deny that, by giving carte blanche to polluters until 2010, under his plan, he has abandoned the polluter pay principle?
Est-ce que le ministre de l'Environnement peut nier qu'en donnant carte blanche aux pollueurs jusqu'en 2010, comme le prévoit son plan, il a mis de côté le principe du pollueur-payeur?

As for the plan for implementing the Kyoto protocol, it gives major polluters carte blanche.
Concernant le plan de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto, c'est un chèque en blanc pour les grands pollueurs.

For example, local authorities should have carte blanche to deal with air pollution in our cities.
À titre d'exemple, la pollution de l'air des villes doit être traitée par les autorités locales avec le maximum de liberté d'action.