Traduction de «blood producing organ » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blood producing organ
organe hématoplastique

hot blooded animal organs | mild blooded animal organs | a warm blooded animal organ | warm blooded animal organs
organes d’animaux à sang chaud

erect organ components | produce an organ component | construct organ components | produce organ components
produire des pièces d’orgue

immune blood-producing system
système immunitaire et sanguin

blood-producing system | hematopoietic system
système hématopoïétique

blood forming organs
organes hématopoïétiques

Blood, Tissues, Organs and Xenograft Steering Committee
Comité directeur du sang, des tissus, des organes et des xénogreffes

International Federation of Blood Donors Organizations [ IFBDO | World Organization of Voluntary Blood Donors ]
Fédération internationale des organisations de donneurs de sang

Other diseases of blood and blood-forming organs
Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques

process livestock organ | produce livestock organ | prepare livestock organs | process livestock organs
traiter les organes d’animaux d’élevage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They take outdated blood from an organization such as our own and then modify it chemically and play around with it in the laboratory to produce a substitute for a bag of blood, but it is still derived from human donors in the first place.
On utilise du sang périmé provenant d'organismes comme le nôtre et on le modifie chimiquement en procédant à toutes sortes d'expériences de laboratoire, afin d'avoir un produit de remplacement pour un sac de sang, mais il s'agit néanmoins d'un produit dérivé de donneurs humains.

An attack can damage the eyes and mucous membranes, the lungs, skin and blood-forming organs (2310) Not only did Iraq produce 2,850 tonnes of mustard gas but 210 tonnes of tabun, 795 tonnes of sarin and cyclosarin and 3.9 tonnes of VX. The latter nerve agents can all produce muscular spasms, paralysis and death.
L'exposition à ce gaz peut endommager les yeux et les muqueuses, les poumons, la peau et les organes qui fabriquent le sang (2310) L'Irak a non seulement produit 2 850 tonnes de gaz moutarde mais également 210 tonnes de tabin, 795 tonnes de sarin et de cyclosporine et 3,9 tonnes de DX. Ces derniers agents innervants peuvent tous provoquer des spasmes musculaires, la paralysie et la mort.

Second, is the PCR test now being used by blood banks, and could it, in any significant manner, reduce the opportunity period during which the organism produces antibodies that are not yet detectable?
Deuxièmement, est-ce que le test PCR est introduit présentement dans les banques de sang, et est-ce qu'il pourrait, de manière significative, réduire la période d'opportunité où l'organisme produit des anticorps qui ne sont pas détectables?