Vertaling van "bloom quite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

harmful algae bloom | harmful algal bloom | toxic algae bloom | toxic algal bloom | HAB [Abbr.]
efflorescence d'algues toxiques | prolifération d'algues toxiques

algal bloom [ algae bloom | water bloom | bloom of algae | bloom | water flower ]
fleur d'eau

A rare malignant hematologic disease characterized by clonal proliferation of myeloid blasts, primarily involving the bone marrow, in association with congenital disorders (e.g. Fanconi anemia, dyskeratosis congenita, Bloom syndrome, Down syndrome, c
leucémie aigüe myéloïde héréditaire

bloom [ phytoplankton bloom | plankton bloom | blooming ]
développement exubérant de plantes aquatiques [ prolifération de végétaux planctoniques | pullulation de végétaux planctoniques | prolifération phytoplanctonique | efflorescence | efflorescence de phytoplancton | efflorescence phytoplanctonique | poussée phytoplanctonique | poussée planctonique ]

bloom effect | blooming effect | bloom lighting | bloom
effet d'éblouissement | effet de flou lumineux | flou lumineux

algae bloom | algal bloom | water bloom
bloom phytoplanctonique | efflorescence phytoplanctonique | fleur d'eau | floraison d’algues | poussée phytoplanctonique | prolifération d'algues

days to eighty per cent bloom [ days to eighty percent bloom | days to 80 % bloom ]
précocité de floraison à 80 % [ précocité de floraison à 80 pour-cent ]

bloom | fat bloom
blanchiment (gras)

Bloom syndrome
syndrome de Bloom

BS - Bloom syndrome
BSyn - Bloom syndrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mr President, as my friend Mr Bloom quite rightly said earlier, it is simply not true to say that the accounts have been fully signed off by the auditors.
- (EN) Monsieur le Président, comme l’a très bien dit mon ami M. Bloom, il est faux de déclarer que les comptes ont été intégralement approuvés par les audits.

– (FI) Madam President, in fact, I want to thank Mr Bloom for these opinions of his, because they are quite prevalent.
– (FI) Madame la Présidente, en fait, je voudrais remercier M. Bloom pour ses opinions parce qu’elles sont assez répandues.

Mr. Bloom: I know there are a number of projects from the United States or a number of companies that are looking at markets in Canada, so it is quite possible that it could occur in the near future.
M. Bloom : Je sais qu'il y a un certain nombre de projets aux États-Unis, ou un certain nombre d'entreprises qui convoitent les marchés du Canada, et il est donc tout à fait possible que cela se produise dans un avenir proche.

That didn't come through quite as clearly for me from Mr. Bloom or from Pierre.
Vos suggestions n'étaient pas aussi claires à mes yeux que celles de M. Bloom ou de Pierre.