I think at first blush that seems to be on track, but again, as Mr. Loney pointed out, it certainly is more complex with a multi-ingredient product because of the sourcing of it, the seasonality, where you get it from. Chicken may not be the best example because it's a supply-managed product, so obviously there's a Canadian domestic product.
Je pense qu'à première vue, on est sur la bonne voie mais, encore une fois, comme M. Loney l'a fait remarquer, la situation est certainement plus complexe dans le cas d'un produit dont les ingrédients sont multiples, en raison des fournisseurs, du facteur saisonnier et de la source d'approvisionnement.
