Vertaling van "boat tail " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

boat tail valley
vallée de rétreint | vallée de retreinte

boat tail
rétreint

boat tail [ boattail ]
rétreint

boat tail | boattail
rétreint

boat tail angle
angle de restreint

anti-boat tail
anti-restreint

boat-tail angle [ boat tail angle | boattail angle ]
angle de rétreint

fairing boat-tail section | nose fairing rear cone
rétreint de la coiffe | retreinte de la coiffe

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

butterfly tail [ V-tail unit | V tail | V-tail | vee tail | vee-tail | ruddervator | butterfly-type tail unit | V-type tail ]
empennage papillon [ empennage en V | queue papillon ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States whose baitboats, longliners, handliners and trolling boats are authorised to fish for bluefin tuna shall institute tail tag requirements as follows:
Les États membres dont les canneurs à appât, les palangriers, les ligneurs à lignes à main et les ligneurs à lignes de traîne sont autorisés à pêcher le thon rouge imposent les conditions suivantes de marquage des queues:

How can we use principally aerodynamics but not exclusively aerodynamics in both the manufacture of the power unit, the tractor and the trailer in terms of fairings, what are sometimes referred to as boat tails or whale tails, which are aerodynamic deflectors, trailer skirts which go along the bottom, as the name would suggest, all to cut down wind resistance?
Comment pouvons-nous profiter de l'aérodynamique, mais pas seulement de l'aérodynamique, pour fabriquer l'unité motrice, le tracteur et la remorque du point de vue du carénage, soit des déflecteurs aérodynamiques, des jupes de remorques qui se trouvent au bas du véhicule, comme le nom l'évoque, tout cela pour réduire la résistance du vent?

That area depended entirely on the trawler fishery, boats that fished on the nose and tail of the Grand Banks and inside the 200 mile limit in the section we control ourselves.
Cette région dépendait entièrement de la pêche en chalutier; ces bateaux pêchaient sur le nez et la queue des Grands Bancs, et à l'intérieur de la limite de 200 milles dans la section que nous contrôlons.

Last week, there were three foreign boats on the Nose and Tail and two NAFO boats.
La semaine dernière, il y avait sur le Nez et la Queue trois bâtiments étrangers, et deux bâtiments de l'OPANO.

As an example, we have three boats consistently on the Nose, Tail and Flemish cap.
Par exemple, nous avons trois bateaux régulièrement au nez et à la queue et au Bonnet Flamand.

Two weeks ago, there were five boats present on the Nose and Tail of the Grand Banks.
Il y a deux semaines, cinq bateaux étaient au nez et à la queue du Grand banc.