Vertaling van "boats for shellfish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

range of shellfish cultivation systems | techniques to cultivate shellfish | shellfish cultivation systems | ways to cultivate shellfish
systèmes de conchyliculture

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

shellfish breeding | shellfish culture | shellfish-farming
conchyliculture

imitation shellfish | shellfish analog | shellfish substitute | imitation seafood | surimi seafood | kamaboko
simili-fruits de mer

drive boat for the medical emergency services | pilot boat for the medical emergency services | pilot boat for medical emergency services | steer boat for medical emergency services
piloter un bateau pour les services d’urgence médicale

adapt to constant changes on a boat | adapting to constant changes on a boat | adapt to changes on a boat | dealing with constant changes on a boat
s’adapter à des changements à bord d’un bateau

shellfish water | waters favourable to shellfish growth
eau conchycole | eau conchylicole

shellfish breeding | shellfish farming
conchyliculture

any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat
brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau

Other fish and shellfish poisoning
Autres intoxications par poissons et coquillages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Ghislain Fournier: I did not get an answer to my question on the boat inspectors, but I would like to touch on the issue of shellfish because I have gotten calls from my constituents on this subject.
M. Ghislain Fournier: Je n'ai pas eu la réponse à ma question sur les inspecteurs de bateaux, mais je vais effleurer la question des mollusques parce que les citoyens m'appellent à ce sujet.

B. whereas more than 100 000 women work in the fisheries sector in the Member States, 4 % of them in the extractive sector and with jobs linked to the activities of fishing boats, as net-makers, port workers or packers, 30 % in aquaculture, chiefly shellfish gathering on foot, and around 60 % in the processing industry;
B. considérant que, dans les États membres de l'Union, plus de 100 000 femmes travaillent dans le secteur de la pêche, dont 4 % dans le secteur de la capture et dans des emplois liés à l'activité des navires de pêche, tels que la réparation des filets, le déchargement des embarcations ou le conditionnement des produits, 30 % dans celui de l'aquaculture (principalement la pêche aux coquillages à pied) et environ 60 % dans l'industrie de la transformation;

(d) if discharge or dumping produces a deleterious effect on boating, fishing, leisure activities, the extraction of raw materials, desalination, fish and shellfish breeding, on regions of special scientific importance or on other legitimate uses of the waters in question, or
d) si, en cas de déversement ou d'immersion, un préjudice est porté à la navigation, à la pêche à la récréation, à l'extraction des matières premières, au dessalement, à la pisciculture ou à la conchyliculture, aux régions d'intérêt scientifique particulier et aux autres utilisations légitimes des eaux en question, ou

(c) there is no deleterious effect on boating, fishing, leisure activities, the extraction of raw materials, desalination, fish and shellfish breeding, on regions of special scientific importance or on other legitimate uses of the waters in question.
c) qu'il ne soit pas porté préjudice à la navigation, à la pêche, à la récréation, à l'extraction des matières premières, au dessalement, à la pisciculture et à la conchyliculture, aux régions d'intérêt scientifique particulier et aux autres utilisations légitimes des eaux en question.

The projects involve: the construction of two artificial reefs in the Balearic islands, the acquisition of 28 service boats for shellfish farms in Galicia, and 4 fish farms for other species (turbot, sea-bream and oysters) in Galicia, the Basque Country, Catalonia and Andalusia.
Ce projets concernent : la construction de deux récifs artificiels aux Iles Baleares, 28 navires de service aux installations mytilicoles en Galice et 4 projets d'élevage d'autres espèces (turbot, daurade et huitre) en Galice, Pais Basque, Catalogne et Andalousie.