Vertaling van "body radiation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

whole-body radiation meter | whole body radiation meter | whole-body counter
anthroporadiamètre

effects of radiation exposure on humans | radiation effect on human body | radiation effects on human bodies | radiation effects on human body
effets des rayonnements sur le corps humain

black body | blackbody | complete radiator | full radiator | Planckian radiator
corps noir | radiateur de Planck | radiateur intégral

black body | blackbody | full radiator | black body radiator | Planckian radiator | standard radiator | ideal radiator | integral radiator | total radiator | perfect blackbody
corps noir | radiateur intégral | radiateur de Planck | radiateur intégral de Planck | corps noir théorique | corps noir parfait

blackbody [ black-body | black body | full radiator | hohlraum | ideal radiator | perfect radiator | Planckian radiator | blackbody radiator | integral radiator ]
corps noir [ radiateur intégral | radiateur de Planck ]

whole body irradiation | total body radiation | spray radiation treatment
irradiation totale

black body | full radiator
corps noir | radiateur de Planck | radiateur intégral

black body temperature | brightness temperature | luminance temperature | radiation temperature
température chromatique | température de brillance | température de luminance | température du corps noir

apply radiation treatments | conduct radiation treatments | perform radiation treatment | perform radiation treatments
réaliser des traitements de radiothérapie

make examination room ready for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatments | arrange examination room for radiation treatment | prepare examination room for radiation treatment
préparer une salle d’examen pour une radiothérapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"exposure" means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure).
37) "exposition".: le fait d'exposer, ou d'être exposé, à des rayonnements ionisants émis hors de l'organisme (exposition externe) ou à l'intérieur de l'organisme (exposition interne).

All values relate to the radiation incident on the body or, for internal radiation sources, emitted from the incorporated radionuclide(s).
Toutes les valeurs se rapportent à l'incident de rayonnement sur le corps ou, pour les sources de rayonnement internes, le rayonnement émis par le ou les radionucléides incorporés.

exposure to the natural level of radiation, such as radionuclides contained in the human body and cosmic radiation prevailing at ground level.
à l'exposition à un niveau naturel de rayonnement, tels des radionucléides contenus dans l'organisme humain et le rayonnement cosmique régnant au niveau du sol.

Use of ionising radiation for detection of concealed objects on or attached to the human body.
utilisation de rayonnements ionisants pour déceler des objets dissimulés sur le corps humain ou fixés à ce dernier.

Use of ionising radiation for the identification of concealed objects within the human body.
utilisation de rayonnements ionisants pour déceler des objets dissimulés dans le corps humain.

(5) Exposure means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure);
(5) Exposition: fait d’exposer, ou d’être exposé, à des rayonnements ionisants émis hors de l’organisme (exposition externe) ou à l’intérieur de l’organisme (exposition interne).

(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes;
(75) Radiologie interventionnelle: utilisation de techniques d’imagerie par rayons X, en plus de celles faisant appel à l’imagerie par ultrasons, à l’imagerie par résonance magnétique à d’autres techniques sans rayonnement ionisant, pour introduire et guider des dispositifs à l’intérieur de l’organisme à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.

This Directive shall not apply to radionuclides naturally contained in the human body, to cosmic radiation prevailing at ground level, and to aboveground exposure to radionuclides present in the undisturbed earth’s crust.
La présente directive ne s’applique ni aux radionucléides naturellement contenus dans l’organisme humain, ni au rayonnement cosmique régnant au niveau du sol, ni à l’exposition en surface aux radionucléides présents dans la croûte terrestre non perturbée.