Traduction de «bombardier inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bombardier Inc.
Bombardier Inc.

Bombardier Inc., Logistic Equipment Division Remission Order (1984)
Décret de remise visant Bombardier Inc., Division du matériel logistique (1984)

Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]
Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]

Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | INC [Abbr.] | INC/FCCC [Abbr.]
Comité intergouvernemental de négociation d'une convention-cadre sur les changements climatiques | CIN/CCCC [Abbr.]

Iraqi National Congress | INC [Abbr.]
Congrès national irakien | Conseil national irakien | CNI [Abbr.]

intergovernmental negotiating committee | INC [Abbr.]
comité intergouvernemental de négociation | CIN [Abbr.]

Swiss Cheese Union INC. [ SCU ]
Union suisse du commerce de fromage S.A. [ USF ]

Intergovernmental Negotiation Committee (INC)
comité de négociation intergouvernemental

Arthur D. Little portfolio planning model | Arthur D. Little model | Arthur D. Little grid | Arthur D. Little Inc.'s life cycle approach
modèle Arthur D. Little | modèle ADL

block parent program of Canada Inc.
programme parent-secours du Canada inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to congratulate Bombardier Inc. for its recent success in landing a $1.5 billion contract to build 20 50-seat regional jets and 30 70-seat planes for Comair Inc. based in Cincinnati, Ohio.
Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour féliciter Bombardier Inc. qui a décroché un contrat de 1,5 milliard de dollars pour construire 20 jets de transport régional de 50 places et 30 avions de 70 places, pour Comair Inc. de Cincinnati, en Ohio.

That a Humble Address be presented to His Excellency praying that he will cause to be laid before this House a copy of all correspondence, notes, minutes of meetings, and briefings between the Government of Canada and SNC-Lavalin, Bombardier Inc., AGRA Moneco Inc., GEC Alsthom Canada, Axor and Ellis-Don concerning a potential high speed-rail service in the Toronto-Quebec City corridor.
Qu'une humble adresse soit présentée à Son Excellence la priant de faire déposer à la Chambre copie de chaque pièce de la correspondance, des notes, des comptes rendus et des documents d'information échangés entre le gouvernement du Canada et SNC-Lavalin, Bombardier Inc., AGRA Moneco Inc., GEC Alsthom Canada, Axor et Ellis-Don au sujet d'un éventuel service de train à grande vitesse dans le couloir Toronto-Québec.

The European Commission has decided to open a detailed investigation into the proposed merger between railway producers Bombardier Inc of Canada and Adtranz, a subsidiary of DaimlerChrysler AG, which would create the world's largest integrated producer of railway equipment..
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une enquête approfondie sur le projet de concentration entre les producteurs de matériel ferroviaire Bombardier Inc, du Canada, et Adtranz, une filiale de DaimlerChrysler AG, qui donnerait naissance au premier producteur mondial intégré d'équipements ferroviaires.

Bombardier Inc., Canada, is active in the design, development, manufacture and marketing of transport equipment, aerospace, defence and motorized consumer products.
Bombardier Inc., Canada, est une société spécialisée dans la conception, le développement, la fabrication et la commercialisation d'équipements dans les secteurs du transport, de l'aérospatiale et de la défense, ainsi que dans les produits de consommation motorisés.

A number of prominent Canadian companies have invested heavily in the European market, including: Alcan Aluminium Ltd., Bata Industries Ltd., Bombardier Inc., Bank of Nova Scotia, Cascades Inc., Hiram Walker and Sons Ltd., Hollinger Inc., Husky Injection Molding Systems Ltd., McCain Foods Ltd., Moore Corporation, Northern Telecom, Royal Bank of Canada, Seagram Company Ltd., Speedy Muffler King Inc., and TeleGlobe Inc.
Un certain nombre de grandes sociétés canadiennes ont beaucoup investi sur le marché européen : l'Alcan, Bata, Bombardier, la Banque de Nouvelle-Écosse, Cascades, Hiram Walker and Sons, Hollinger, Husky Injection Molding Systems, McCain, la société Moore, Northern Telecom, la Banque Royale du Canada, Seagram, Speedy Muffler King et TeleGlobe, pour ne nommer que celles-là.