Traduction de «bonding lead » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aircraft bonding lead [ bonding wire | bonding lead ]
fil de métallisation [ fil de mise à la masse | fil de masse | trasse de métallisation ]

bonding lead
fil de métallisation

bonding lead
crochet de mise au potentiel | perche à crochet de mise au potentiel

bonding jumper [ aircraft bonding lead ]
tresse de métallisation [ tresse de mise à la terre ]

bonded lead
conducteur lié à la masse

inner-lead bond | ILB [Abbr.]
connexion intérieure | montage interne

outer-lead bond | OLB [Abbr.]
connexion extérieure | montage externe

beam lead bonding
connexion par conducteurs-poutres

beam-lead bonding
connexion par conducteurs-poutres [ connexion par micropoutres ]

mix pencil lead components | mix pencil lead objects | mix pencil lead goods | mix pencil lead materials
mélanger des matériaux pour mines de crayons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Due to the fragmentation of the bond markets across the Union, combined with unknown demand as well as the size and complexity of infrastructure projects which require long lead times for project preparation, it is appropriate to address this issue at Union level.
Compte tenu de la fragmentation des marchés obligataires dans l’Union, de la demande incertaine ainsi que de la taille et de la complexité des projets d’infrastructures qui nécessitent de longs temps de préparation, il est approprié d’examiner cette question au niveau de l’Union.

In carrying out this operation, Axione Infrastructures was advised by Natixis, which also acted as lead manager/sole bookrunner for the bond issue.
Pour réaliser cette opération, Axione Infrastructures était conseillé par Natixis, qui agissait également en tant que Lead Manager / Sole Bookrunner de l’émission obligataire.

It also highlights the ongoing leading role played by the EIB in the development of this new segment in the primary bond markets".
Elle met également en lumière le rôle de chef de file joué en permanence par la BEI pour l’essor de ce nouveau segment des marchés obligataires primaires».

15 Lead in solders for bonding to ultrasonic transducers
15 Le plomb dans les soudures des transducteurs ultrasoniques

20. Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCD).
20. L’oxyde de plomb dans le verre utilisé pour lier les substrats avant et arrière des lampes fluorescentes plates destinées aux écrans à cristaux liquides (LCD).

12 Lead and cadmium in metallic bonds to superconducting materials in MRI and SQUID detectors
12 Le plomb et le cadmium dans les liaisons métalliques des matériaux supraconducteurs pour l'IRM et les détecteurs SQUID

.that when the momentum has built for the Liberals to return to leading government, contrary to the Conservative government where words and action with respect to accountability and ethics do not jive word will be [the] bond they will rescind the subversive travesty against honest and proper procedure.
— quand les libéraux auront assez de momentum pour être portés de nouveau au pouvoir, contrairement au gouvernement conservateur qui ne sait pas joindre le geste à la parole lorsqu'il est question de reddition de comptes et d'éthique, la parole deviendra une garantie et ils mettront fin aux tactiques subversives employées pour contourner la façon honnête et normale de faire les choses.

Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCD)’.
L’oxyde de plomb dans le verre utilisé pour lier les substrats avant et arrière des lampes fluorescentes plates destinées aux écrans à cristaux liquides (LCD)».

In 2003 the Bank strengthened its position as the largest and leading supranational bond issuer.
En 2003, la Banque a renforcé sa position en tant que premier émetteur obligataire supranational.

In the three years leading to the formation of a Conservative government I observed an almost mystical bond growing between Premier Robichaud and Richard Hatfield.
Pendant les trois années qui ont mené à la formation d'un gouvernement conservateur, j'ai vu grandir un lien presque mystique entre le premier ministre Robichaud et Richard Hatfield.