Vertaling van "bonding wire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aircraft bonding lead [ bonding wire | bonding lead ]
fil de métallisation [ fil de mise à la masse | fil de masse | trasse de métallisation ]

jumper wire [ jumper | jumper cable | bond wire ]
connexion temporaire [ fil de connexion | câble de raccordement | fil volant | cavalier ]

track circuit | bond-wire
circuit de voie

bond wire
fil de connexion

wire bonding
connexion par fil soudé

wire bonding | wirebonding
microcâblage

2-wire circuit | 2-wire connection | 2-wire line | two-wire circuit | two-wire connection | two-wire line
liaison 2 fils

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass
verre de sécurité armé

make electrical wire products | manufacturing electrical wire products | electrical wire products manufacturing | manufacture of electrical wire products
fabrication de produits de câblage électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadian banks are reportedly favoured for the transfer of funds because of their wide international presence, stability, efficiency, strong tradition of banker-client confidentiality and facilities of transfer such as wire transfers, currency exchange, denomination exchange, savings deposit boxes, and please do not laugh, even government savings bonds.
À ce qu'on dit, les banques canadiennes sont favorisées pour le transfert de fonds, à cause de leur importante présence internationale, de leur stabilité, de leur efficacité, de leur longue tradition de confidentialité entre banquiers et clients et des facilités de transfert comme les virements télégraphiques, le transfert de devises ou de valeurs, les coffrets bancaires et, enfin, ne riez pas, les obligations d'épargne du gouvernement.

Do armed guards and razor-wire fences say welcome to our city?” The government must provide a bond now so that there will be speedy access to financial compensation for businesses that lose revenue, and for residential owners if their properties are damaged.
Est-ce que les touristes trouveront invitants les policiers armés et les clôtures de barbelés à lames? » Le gouvernement doit s'engager à faire en sorte que les entreprises qui perdront des revenus et les propriétaires dont les propriétés seront endommagées aient accès rapidement à une indemnisation financière.

We do not want the hallmarks of the European Union to become borders protected by barbed wire and infrared cameras in the east and the south; we want the EU to be associated with partnership and closer bonds.
L’Union européenne ne doit pas être symbolisée à l’Est et au Sud par du barbelé et des caméras infrarouges aux frontières, mais bien par le partenariat et des liens plus étroits.

d. Plasma Spraying is an overlay coating process wherein a gun (spray torch) which produces and controls a plasma accepts powder or wire coating materials, melts them and propels them towards a substrate, whereon an integrally bonded coating is formed.
d. La projection de plasma est un procédé de revêtement (par recouvrement) par lequel un canon (chalumeau ou torche à plasma) produisant et contrôlant un plasma reçoit des matériaux de revêtement sous forme de poudre ou de fil, les fait fondre et les projette sur un substrat où se forme ainsi un revêtement intégralement adhérent.

3.4. The vehicle must be bonded to the gantry via the common return wire of the overfill sensors, which must be connected to pin 10 on the male connector via the vehicle chassis.
3.4. Le véhicule sera relié au portique de chargement via le fil de retour commun des capteurs antidébordement que l'on reliera à la broche n° 10 du connecteur mâle via le châssis du véhicule.