Traduction de «bonus incentive scheme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bonus incentive scheme
système de primes d'encouragement

production bonus [ productivity bonus | performance bonus | performance award | performance premium | efficiency premium | incentive bonus | incentive award | output bonus | output premium | premium | incentive ]
prime de rendement [ prime au rendement | prime de productivité | prime d'encouragement | bonus ]

incentive scheme | incentive plan | incentive program | incentive awards | staff incentives
programme d'incitation au rendement | programme de motivation du personnel | programme d'encouragement

bonus | incentive bonus | premium | production bonus
prime | prime de rendement | prime de productivité

bonus | incentive earning | premium
boni | prime

Export Enhancement Program [ EEP | Bonus Incentive Commodity Export Program ]
Export Enhancement program

tax incentive scheme
régime d'incitations fiscales

aids for the set-aside of farmland | set-aside incentive scheme for arable land
régime d'aides au retrait des terres arables | régime d'aides concernant le retrait des terres arables

bonus scheme | bonus system
système de primes | programme de primes d'encouragement | programme de primes de rendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This refers to ad hoc bonuses or other exception payments linked to the overall performance of the enterprise made under incentive schemes.
Il s'agit de primes ad hoc ou d'autres paiements exceptionnels associés à la performance globale de l'entreprise dans le cas de systèmes de rémunération au rendement.

bonuses or penalties resulting from financial incentive schemes referred to in Article 15.
les bonus ou malus découlant des mesures d’incitation financière visées à l’article 15.

bonuses and penalties resulting from the financial incentive schemes referred to in Article 15.
les bonus et les malus découlant des mesures d’incitation financières visées à l’article 15.

bonuses and penalties resulting from the financial incentive schemes referred to in Article 15;
les bonus et les malus découlant des mesures d’incitation financières visées à l’article 15;

bonuses or penalties resulting from financial incentive schemes referred to in Article 15;
les bonus ou malus découlant des mesures d’incitation financière visées à l’article 15;

the carry-overs authorised from a previous year or reference period and bonuses or penalties resulting from incentive schemes.
les reports autorisés d'une année ou d'une période de référence précédente et les bonus ou les malus découlant des mesures d’incitation.

the carry-overs authorised from a previous year or reference period and bonuses or penalties resulting from incentive schemes;
les reports autorisés d'une année ou d'une période de référence précédente et les bonus ou les malus découlant des mesures d’incitation;

Where applicable, this figure may include all the usual contributions paid by the employer, but it must exclude any bonuses, incentive payments or profit-sharing schemes.
Le cas échéant, ce calcul inclura toutes les charges normales payées par l'employeur mais exclura les bonifications, primes et participations aux bénéfices.

(h) ad hoc bonuses or other exceptional payments linked to the overall performance of the enterprise made under incentive schemes;
h) les primes et autres paiements exceptionnels liés aux résultats globaux de l'entreprise versés dans le cadre de systèmes d'intéressement;