Hon. Sergio Marchi (Minister of Citizenship and Immigration): Mr. Speaker, the government, pursuant to its red book commitment, began an unprecedented- Some hon. members: Come on.
L'hon. Sergio Marchi (ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration): Monsieur le Président, conformément à l'engagement qu'il avait pris dans son livre rouge, le gouvernement a mené un processus sans précédent .