It is clear that in the current context it will not be possible to begin negotiations on strategies to eliminate border disruptions unless the Government of Canada takes immediate steps to address U.S. security concerns.
Il est clair que, dans le contexte actuel, il ne sera pas possible d'entamer des négociations sur les stratégies en vue d'éliminer l'engorgement aux frontières à moins que le gouvernement du Canada ne prenne des mesures immédiates pour dissiper les préoccupations des États-Unis relatives à la sécurité.
