Traduction de «boring tools » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

boring tools | drilling tools
outils de forage | outils de sondage

cylinder head reamer [ head reamer | cylinder head boring tool | head boring tool ]
alésoir de culasse

boring tool
outil à aléser

bit [ drill bit | drilling bit | boring bit | boring tool | bore bit | borebit | rock bit ]
trépan [ outil de forage | outil ]

square nose boring tool
outil à dresser les fonds

steel boring-tool
couronne d'acier

solid boring tool
outil d'alésage massif

wood boring machine specialist | wood boring technician | wood boring machine operator | wood boring mill operator
opérateur de machine à percer le bois | opérateur de machine à percer le bois/opératrice de machine à percer le bois | opératrice de machine à percer le bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of sintered metal carbides or cermets
Outils de forage ou de sondage, interchangeables, avec partie travaillante en carbures métalliques frittés ou en cermets

Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Outils de forage ou de sondage, interchangeables, avec partie travaillante en diamant ou en agglomérés de diamant

ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF DIAMOND OR AGGLOMERATED DIAMOND
OUTILS DE FORAGE OU DE SONDAGE, INTERCHANGEABLES, AVEC PARTIE TRAVAILLANTE EN DIAMANT OU EN AGGLOMÉRÉS DE DIAMANT

ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF SINTERED METAL CARBIDES OR CERMETS
OUTILS DE FORAGE OU DE SONDAGE, INTERCHANGEABLES, AVEC PARTIE TRAVAILLANTE EN CARBURES MÉTALLIQUES FRITTÉS OU EN CERMETS

“tool” means a device for use in, or attachment to, production machinery that is for the assembling of materials or the working of materials by turning, milling, grinding, polishing, drilling, punching, boring, shaping, shearing, pressing or planing.
« outil » Dispositif destiné aux machines de production ou à leurs dispositifs, qui sert à assembler ou à travailler des substances par tournage, fraisage, meulage, polissage, perçage, poinçonnage, alésage, profilage, cisaillement, emboutissage ou rabotage.

Professor Mullan used the expression that there are those who are addicted to the grievance process for the reasons you said, they are under occupied, bored and angry, and they use the grievance process as a manipulative tool within the system.
Le professeur Mullan nous a parlé de ces gens qui abusent de la procédure des griefs pour les raisons que vous avez évoquées, parce qu'ils sont oisifs, qu'ils s'ennuient et qu'ils sont en colère, ce qui les amène à manipuler le système.

Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Machines de sondage ou de forage de la terre, ou d'extraction des minéraux ou des minerais, non autopropulsées et non hydrauliques (à l'exclusion des machines à creuser les tunnels et outillage pour emploi à la main)

This con man would generally arrive at a woman’s home with packages that bore a resemblance to Canadian Tire packages, and tell the woman that her husband had ordered some tools.
Ce fraudeur arrivait généralement chez une dame avec des paquets qui ressemblaient un peu aux paquets de Canadian Tire en disant à la dame que son mari avait commandé des outils.

The police officers do not use this tool for something to do or because they are bored.
Les agents n’utilisent pas cet outil parce qu'ils n'ont rien à faire ou qu'ils s'ennuient.

For nearly four years now, Apathy is Boring has been working towards empowering youth, statistically the least likely to vote, with the tools to inform themselves, a venue for dialogue, and an edgy and straight-talking approach.
Depuis près de quatre ans maintenant, nous travaillons à donner plus de pouvoirs aux jeunes, les personnes qui statistiquement sont les moins susceptibles d'aller voter, grâce à des outils leur permettant de s'informer, à un espace favorisant le dialogue et à une approche franche et audacieuse.