Vertaling van "bottle return station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bottle return station
comptoir des bouteilles consignées

deposit bottle | multi-trip bottle | returnable bottle
bouteille consignée

liquefied petroleum-gas bottle filling station | LP-gas bottle filling station
centre remplisseur de bouteilles de gaz et de pétrole liquéfiés

bottle return deposit order
règlement sur les consignes

bottle stripping station [ stripper station ]
poste d'éjection

return terminal | return station
station de renvoi | station de retour

bottle return depot
comptoir de retour de bouteilles consignées

no-deposit bottle | non-returnable bottle | one-way bottle
bouteille jetable | bouteille non consignée | bouteille non récupérable | bouteille perdue | verre perdu

single-end type bottle washing machine | return-end type bottle washing machine | come back machine
laveuse à une voie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you never go back to that service station, you will never be able to return the can or bottle that you bought there and will never get back the deposit that you paid on it.
Si vous ne retournez jamais à cette station-service, vous n’aurez jamais l’opportunité de rapporter la canette ou la bouteille que vous y avez achetée et ne récupérerez jamais la consigne que vous avez payée dessus.