Traduction de «bouchard was appointed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

limited power of appointment | particular power of appointment | special power of appointment
mandat spécifique de désignation

career appointment | continuing appointment | permanent appointment
engagement à titre permanent | nomination à titre permanent | nomination de caractère continu | nomination définitive

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

advisory committee on appointments | Consultative Committee on Appointments | CCA [Abbr.]
Comité consultatif des nominations

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

appointment of staff
nomination du personnel

power to appoint
pouvoir de nomination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Major Jack Bouchard was appointed official languages champion at CFB Borden.
Le major Jack Bouchard a été nommé champion des langues officielles à la base de Borden.

Can the member confirm if former premier of Quebec Lucien Bouchard was appointed as ambassador by the then Prime Minister Brian Mulroney?
Le député peut-il nous confirmer que l'ancien premier ministre du Québec, Lucien Bouchard, a été effectivement nommé ambassadeur par le premier ministre fédéral de l'époque, Brian Mulroney?

Until very recently, the white community was not represented in these discussions, but two people, Benoît Bouchard, a former federal minister, and Germain Simard, a former president of the UPA, have just been appointed.
Jusqu'à tout récemment, la communauté blanche n'était pas représentée lors des discussions sur cette question, mais deux personnes viennent d'être nommées, M. Benoît Bouchard, ancien ministre fédéral, et M. Germain Simard, ancien président de l'UPA.

There is my colleague Susan Peterson, who is the assistant deputy minister responsible for cultural affairs in the department; Mr. René Bouchard, who was recently appointed director general of Broadcasting Policy and Innovation; Mr. Robert Soucy, director of the Canadian Audiovisual Certification Office and who is very well versed in the funding of television programs and feature films.
Il y a ma collègue Susan Peterson, qui est la sous-ministre adjointe responsable du secteur culturel au ministère; M. René Bouchard, qui a récemment été nommé directeur général responsable de la radiodiffusion; M. Robert Soucy, qui gère la boîte de certification de produits audiovisuels et qui connaît très bien le financement de la télévision et les longs métrages.