Mr. Harbance Singh Dhaliwal: First of all, in terms of information and more opportunities to be accessible, as indicated, we have it in Braille, we have it on the Internet, and we have this tele-typewriter service.
M. Harbance Singh Dhaliwal: D'abord, pour ce qui est des renseignements accessibles et des améliorations possibles, comme je l'ai indiqué, nous avons des publications en braille, nous avons un site Internet, et nous offrons un service de téléimprimeur.