Vertaling van "brand positioning over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

to carry over a position | to continue a position
reporter une position

brand-positioning map
espace de positionnement des marques

brand positioning
positionnement de la marque

brand positioning
positionnement d'une marque

switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts
système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs

roll-over position
position inclinée

derrick boom positioned over the hatch
corne de charge située à l'aplomb de l'écoutille

over-all cash position
état général de la caisse

over target position indicator | OTPI
indicateur embarqué de position d'objectif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With over 20 years' experience in cooperation with our farmer-owners; in brand development at the national level; in innovation toward meeting emerging consumer demand; and now in manufacturing, we are well positioned to comment on the Growing Forward 2 policy proposal, and welcome the opportunity.
Avec plus de 20 ans d'expérience en coopération avec nos fermiers-propriétaires et en développement de la marque de commerce au niveau national, en innovant pour satisfaire une demande émergente des consommateurs, et en exploitant désormais une usine de transformation, nous sommes maintenant bien positionnés pour émettre des commentaires sur la proposition des politiques de Cultivons l'avenir 2 et nous nous félicitons de cette possibilité qui nous est offerte de le faire.

Do agri-food multi-nationals give priority to the short-term pressures of the stock market and longer-term considerations of brand positioning over consumer demands?
Est-ce que les multinationales agro-alimentaires privilégient la pression à court terme des marchés boursiers et les considérations à long terme de positionnement de marque plutôt que les exigences des consommateurs?

The situation in Belgium does not create any competition problems because the parties' market share could not give them a dominant position (b) On the restaurant and catering market in France, although the new entity will hold a fairly large market share, the Commission took the view that such factors as strong local competition from non-industrial producers and the negligible influence of the brand over the purchasing decision made it unlikely that a dominant position would be created or strengthened.
La situation en Belgique ne pose pas quant à elle de problèmes de concurrence car la part de marché des parties ne saurait leur conférer une position dominante. b) En France, sur le marché de la consommation en restauration ou en collectivités, bien que la part détenue par la nouvelle entité soit assez élevée, la Commission a estimé que certains éléments tels que la forte concurrence exercée au niveau local par les producteurs artisanaux et le caractère négligeable de la marque dans la décision d'achat rendaient improbables la création ou le renforcement d'une position dominante.

As people become more concerned about water resources, conflicts over land and the political ramifications of those conflicts, I think this kind of branding will have a positive impact.
Comme les gens sont de plus en plus préoccupés par les ressources en eau, les conflits territoriaux et les ramifications politiques qui s'ensuivent, j'estime qu'un positionnement semblable nous sera bénéfique.