Vertaling van "break slope " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

break of slope [ break of profile | abrupt change in slope ]
rupture de pente

shelf break [ continental shelf-slope break | break | submarine scarp ]
rupture de pente continentale [ rebord de la plate-forme continentale | rebord continental | faille | accore du plateau continental | accore du plateau | accore | bordure de plate-forme ]

break of slope | break in the profile
rupture de pente

break in slope
rupture de pente

break in slope | seepage
anomalie hydromorphe d'émergence

slope fence | slope grating | slope grid | slope trellis
armature en bois | treillage

creeping of slope [ slope creeping | slope creep | down slope creep ]
reptation de talus [ reptation sur le versant | reptation sur pente ]

coasting and tobogganing slope | sleigh and toboggan slope | toboggan slope | coasting slope | coasting hill | sliding hill | toboggan hill | toboggan run
pente de toboggan

slope grid | slope grating | slope trellis | slope fence
armature en bois | treillage

breaking force | breaking load | breaking strength | breaking strength of fibres | breaking energy
force de rupture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Portions of a stream with accelerated current where it descends rapidly but without a break in the slope of the bed sufficient to form a waterfall.
Parties d'un cours d'eau caractérisées par un courant accéléré, où le dénivelé est important, mais où la pente du lit ne présente pas de rupture suffisante pour former une chute d'eau.

If Bill C-20 had been in effect at the time, Canada would have gone down the slippery slope of negotiating Nova Scotia's breaking away from Canada.
Si le projet de loi C-20 avait été en vigueur à cette époque, le Canada aurait emprunté la pente glissante de la négociation du départ de la Nouvelle-Écosse du Canada.

That would be specifically the case in an earthquake, in slope stability and in corrosion growth in the event that there is a break in the corrosion protection mechanism of the pipeline.
Ce serait le cas en particulier pour les tremblements de terre, la stabilité des pentes et la croissance de la corrosion en cas de défaillance du mécanisme de protection du pipeline contre la corrosion.