Traduction de «breakdown insurable weeks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

breakdown of insurable weeks
détail de la rémunération assurable

week of insurable employment [ insurable week | insured week of work ]
semaine d'emploi assurable

boiler and machinery insurance [ machinery breakdown insurance | machinery insurance ]
assurance bris de machines [ assurance contre le bris des machines ]

machinery breakdown insurance
assurance bris de machines

breakdown by sector of different types of insurance technical reserves
répartition par secteur des différents types de réserves techniques d'assurance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question No. 84 Mr. Michael Savage: With regard to the employment insurance program: (a) what written advice have the departments obtained from and given to the Minister of Human Resources and Skills Development on (i) reducing the two week waiting period for employment insurance, (ii) reducing or changing qualifying hours to a uniform national standard; and (b) what are the monthly statistical breakdown for waiting periods (times) for processing employment claims for the years 2006, 2007 and 2008?
Question n 84 M. Michael Savage: En ce qui concerne le régime d’assurance-emploi: a) quels avis écrits ont obtenus les ministères de la part du ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences ou quels avis écrits ont-ils fournis au ministre au sujet (i) de la diminution de la période d’attente de deux semaines de l’assurance-emploi, (ii) de la réduction ou de la modification des heures donnant droit aux prestations en fonction d’une norme nationale uniforme; b) quelle est la ventilation statistique mensuelle pour le temps d’attente relativement au traitement des demandes de prestations en 2006, 2007 et 2008?