Vertaling van "breakfast cook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

breakfast cook
cuisinier du matin

breakfast cook
cuisinier de petits déjeuners [ cuisinière de petits déjeuners | cuisinier du matin | cuisinière du matin | cuisinier préposé aux petits déjeuners | cuisinière préposée aux petits déjeuners ]

assistant breakfast cook
aide-cuisinier préposé aux petits déjeuners

nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook
cuisinier diététicien | cuisinier diététicien/cuisinière diététicienne | cuisinière diététicienne

investigate new cooking methods | search for new cooking methods | analyse new cooking methods | research new cooking methods
étudier de nouvelles méthodes de cuisson

cook vegetable dishes | cook vegetables, fruits, grains, and pulses | cook vegetable products | cooking vegetable products
confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes

breakfast seminar | breakfast conference | breakfast meeting
déjeuner-conférence | déjeuner-causerie | petit-déjeuner-conférence | petit-déjeuner-causerie

half-board | bed and breakfast, with an evening meal | lodging, breakfast and one main meal | bed, breakfast and one meal | Modified American Plan | MAP
demi-pension | plan américain modifié | PAM | chambre avec demi-pension

breakfast meeting | working breakfast
petit déjeuner de travail

bed-and-breakfast [ B & B | bed and breakfast ]
chambres d'hôtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last month I was pleased to join our industry colleagues in Vancouver to kick off the Olympic Games with a great Canadian breakfast cooked up by five top Canadian chefs, led, of course, by our first lady of food Anita Stewart.
Le mois dernier, j'ai été heureux de me joindre à des collègues du secteur à Vancouver pour lancer les Jeux olympiques avec un merveilleux déjeuner canadien, cuisiné par cinq grands chefs du pays, sous la supervision, bien entendu, de notre grande dame de la cuisine, Anita Stewart.

When the officer in charge of the cavalry force asked the Mounties where the rest of their force was, the answer was: ``He's behind the hill cooking our breakfast''.
Le commandant des troupes de cavalerie américaines demande aux agents canadiens où se trouve le reste de leurs effectifs. Les Canadiens lui répondent: «Il est derrière la colline, en train de préparer notre petit-déjeuner».

She is guiding on the Nahanni this morning, probably cooking breakfast for her clients right now.
Elle travaille comme guide sur la rivière Nahanni. En ce moment-même, elle est probablement en train de préparer le petit déjeuner de ses clients.