I would like to say that thanks to the tenacity of Mr Skinner, the rapporteur, an agreement was reached with the Council, and therefore there is finally a common position that will enable us to break the deadlock and move forward with this.
Je voudrais signaler que grâce à la ténacité de M. Skinner, le rapporteur, l’on a pu obtenir un accord avec le Conseil et, par conséquent et une position commune qui permettra de débloquer enfin le processus et d’avancer dans cette question.
