I have personally consulted with Chief Edgar MacLeod of the Cape Breton Regional Police Service, past president of the CACP, and with Chief Jack Ewatski of the Winnipeg Police Service, the current president of the CACP; both support this legislation.
J'ai personnellement consulté le chef Edgar MacLeod du service de police régional du Cap Breton, l'ancien président de l'ACCP, et le chef Jack Ewatski du service de police de Winnipeg, actuellement président de l'ACCP; tous les deux sont favorables à ce projet de loi.