Vertaling van "brian mulroney said " (Engels → Frans) :

As former Conservative Prime Minister Brian Mulroney said this week:
Comme l'ancien premier ministre conservateur Brian Mulroney l'a dit, cette semaine:

As the Right Hon. Brian Mulroney said:
Comme l'a dit le très honorable Brian Mulroney:

Theirs is an unpleasant duty, but as the former Prime Minister of Canada, the Right Honourable Brian Mulroney, said during a speech on June 21, 1990 before the Newfoundland Legislative Assembly, just one day before the failure of the Meech Lake Accord:
Il s'agit d'une tâche ingrate. Mais comme le rappelait l'ancien premier ministre du Canada, le Très honorable Brian Mulroney, le 21 juin 1990, lors du discours prononcé devant l'Assemblée législative de Terre-Neuve une journée avant l'échec de l'Accord du lac Meech, et je cite:

As former prime minister Brian Mulroney said this past weekend when speaking at a free trade conference:
Comme l'a dit le premier ministre Brian Mulroney dans un discours qu'il a prononcé à l'occasion d'une conférence sur le libre-échange, à la fin de la semaine dernière:

Contrary to what Brian Mulroney said in 1986, I believe Canada's water is not for sale.
Contrairement à ce qu'affirmait Brian Mulroney en 1986, je crois que les réserves en eau du Canada ne sont pas à vendre.