Traduction de «briefing every quarter » (Anglais → Français) :

What does the Commission say to providing a briefing every quarter or every six months?
La Commission est-elle d’accord d’informer notre commission tous les trimestres ou tous les six mois ?

We do a daily news brief on Asia, we do a weekly analysis of key issues, we do a monthly commentary, we do quarterly economic updates for every country, and we do an annual Canada–Asia review.
Nous publions une fiche quotidienne sur l'Asie, nous faisons une analyse hebdomadaire des principaux dossiers, nous avons aussi un commentaire mensuel, nous faisons des mises à jour économiques trimestrielles pour chaque pays, et nous faisons un examen annuel Canada-Asie.