Traduction de «bring korean companies » (Anglais → Français) :

In much the same way as we recently discussed in relation to the Canada-European trade agreement, this agreement would open up job opportunities to Canadians in Korea, it will bring Korean companies to Canada, and it will give access to Canadian manufacturers and service companies to some 70 million Koreans.
Dans le même ordre d'idées que nos discussions récentes au sujet de l'accord commercial entre le Canada et l'Europe, cet accord créerait des possibilités d'emploi pour les Canadiens en Corée, amènerait des entreprises coréennes au Canada et donnerait aux manufacturiers et aux entreprises de service canadiens accès à quelque 70 millions de clients coréens.

Japanese, Korean, and Chinese companies have been acquiring assets on the west coast of Canada to bring the gas back home.
Des sociétés japonaises, coréennes et chinoises ont acquis des propriétés sur la côte ouest du Canada afin de ramener du gaz à la maison.

However, we must not ignore the fact that the agreement does not only bring advantages for European companies and Korean farmers.
Toutefois, nous ne devons pas ignorer le fait que l’accord n’apporte pas des avantages qu’aux entreprises européennes et aux agriculteurs coréens.