Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, we know that the federal government collects over $4 billion in gas taxes alone, $700 million in British Columbia alone, and not a penny goes back to the respective city jurisdictions.
M. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NPD): Monsieur le Président, nous savons que le gouvernement fédéral perçoit plus de 4 milliards de dollars uniquement au chapitre de la taxe sur l'essence, dont 700 millions de dollars en Colombie-Britannique seulement, mais pas un sou ne revient aux villes.