Traduction de «british columbia asked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]
5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]

Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]
Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]

Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]
Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]

British Columbia
Colombie-Britannique

British Columbia
Colombie britannique

British Columbia | BC [Abbr.]
Colombie-Britannique

British-Columbia
Colombie-Britannique

Western hemlock | west coast hemlock | Pacific hemlock | British Columbia hemlock
pruche de l'Ouest | pruche occidentale | tsuga de Californie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Third, the NDP's position is completely inconsistent. Two weeks ago, the New Democratic Party of British Columbia asked that the moratorium on the restaurant industry be lifted.
Troisièmement, la position du NPD est totalement incohérente: il y a deux semaines, le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique a demandé d'enlever le moratoire sur le programme dans le secteur de la restauration.

By creating places like InSite, we have a point of contact where we start to deal with these problems and with complex questions like the hon. member from the interior of British Columbia asked about.
Les centres tels qu'Insite représentent des points de contact grâce auxquels on peut s'attaquer à la problématique et trouver réponse à des questions complexes comme celle qu'a posée le député de l'intérieur de la Colombie-Britannique. C'était une bonne question, une question pertinente.

When the Union of British Columbia Municipalities, which represents every community in British Columbia, asked for the very same consideration, it was turned down.
Lorsque l'Union of British Columbia Municipalities, qui représente toutes les collectivités de la Colombie-Britannique, a demandé exactement la même chose, elle a aussi été repoussée du revers de la main.

Ms Meredith, a Reform Party Member of Parliament from British Columbia, asked Mr. Manson the following:
Mme Meredith, une députée réformiste de la Colombie-Britannique, a posé à M. Manson la question suivante:

Nancy Wooldridge, president of the Canadian Grandparents Association in British Columbia and her membership wrote to all the municipalities in British Columbia asking for their assistance in proclaiming the second Sunday in September 1995 past, which was September 10, to be declared grandparents day.
Nancy Wooldridge, présidente de la Canadian Grandparent's Association de la Colombie-Britannique, ainsi que les membres de cette association ont écrit à toutes les municipalités de la province pour demander leur aide afin que le deuxième dimanche du mois de septembre 1995, soit le 10 septembre déjà passé, soit proclamé Jour des grands-parents.