Vertaling van "british minister geoff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British food minister
ministre britannique des vivres

Canada-British Columbia Council of Fisheries Ministers
Conseil des ministres des pêches du Canada et de la Colombie-Britannique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, the virulent attack on my constituent, the British minister Geoff Hoon, by our committee Vice-Chairwoman Baroness Ludford, breached the norms of courteous political discourse and stands as a reproach to our House.
L’attaque virulente lancée par la vice-présidente de notre commission, Mme la baronne Ludford, à l’encontre d’un électeur de ma circonscription, le ministre britannique Geoff Hoon, a outrepassé de façon particulièrement évidente les normes qui régissent un discours politique courtois et jeté le discrédit sur notre Assemblée.

Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, I share my hon. colleague's concern about the state of the sockeye fishery in British Columbia.
L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, tout comme mon collègue, je suis également très inquiet de l'état de la pêche au saumon sockeye en Colombie-Britannique.

The Speaker: I wish to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the Hon. Geoff Plant, Attorney General and Minister Responsible for Treaty Negotiations for British Columbia.
Le Président: Je signale aux députés la présence à la tribune de l'honorable Geoff Plant, procureur général et ministre chargé de la négociation de traités pour la Colombie-Britannique.

Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, I met recently with my provincial colleague in British Columbia, Mr. John van Dongen, the minister there, about this topic.
L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, j'ai récemment rencontré le ministre des Pêches de la Colombie-Britannique, M. John van Dongen, à ce propos.

Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, the fact is that I am working with the province of British Columbia on this matter.
L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, je collabore avec mon homologue de la Colombie-Britannique sur cette question.

I clipped an article out of The Vancouver Sun the day before the election in British Columbia that said Geoff Regan, the Minister of Fisheries and Oceans, did not want to release the study on sea lice because he felt it would affect the election in British Columbia.
J'ai découpé un article du Vancouver Sun le jour précédant les élections en Colombie-Britannique. Il était dit dans cet article que Geoff Regan, le ministre des Pêches et des Océans, n'avait pas voulu publié l'étude sur le pou du poisson, car il pensait que cela aurait un effet sur les élections en Colombie-Britannique.