Traduction de «broad program catégorie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

broad program catégorie
vague catégorie d'émissions

Broad Economic Categories Classification | Classification by Broad Economic Categories | BEC [Abbr.]
Classification par grandes catégories économiques | CGCE [Abbr.]

Broad Economic Categories Classification | Classification by Broad Economic Categories | BEC [Abbr.] | CBEC [Abbr.]
Classification par grandes catégories économiques | CGCE [Abbr.] | GCE [Abbr.]

program category | programme category
catégorie de programme

Classification by Broad Economic Category
Classification par grande catégorie économique

television program category
catégorie d’émissions de télévision

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.
Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would point out that in that broad category, by far the largest growth in the past five years has been in the youth mobility program—the working holiday program.
Et je signale que dans cette vaste catégorie la croissance la plus marquée au cours des cinq dernières années s'est manifestée au niveau du programme de mobilité des jeunes — le programme vacances-travail.

First of all, there are three broad categories of commitments: the results of policies and of programs—to verify if the deputy ministers have done their management work in compliance with the planned activities of the organization and with the broad objectives of the government—the results of management and the results of their leadership.
Tout d'abord, il y a trois grandes catégories d’engagements: les résultats des politiques et des programmes — pour savoir si les sous-ministres ont fait leur travail de gestion selon les plans d'activités organisationnels et selon les grands objectifs du gouvernement —, les résultats de gestion et les résultats du leadership.

The programs are organized into three broad categories: adult basic literacy; employment service for youth and adults; and home support services for seniors and the disabled.
Les programmes sont divisés en trois grandes catégories: services d'alphabétisation de base pour adultes; services d'emploi pour jeunes et adultes; services de soutien à domicile pour personnes âgées et personnes handicapées.

All program spending is divided among 11 broad categories of expenditures and one residual category.
Toutes les dépenses de programmes se divisent en 11 grandes catégories et en une catégorie résiduelle.

These challenges fall into three broad categories: capability replacement programs; readiness and sustainment; and recruiting and retention of personnel.
Ces défis se répartissent dans trois grandes catégories: les programmes de remplacement des capacités; la disponibilité opérationnelle et le maintien en puissance; puis le recrutement et le maintien en poste des effectifs.