Vertaling van "broadly supported bill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

broad support [ widespread support | wide support | overwhelming support | tremendous support | broad-based support ]
important appui [ appui massif | appui généralisé ]

broad-billed sandpiper
bécasseau falcinelle

broad-billed roller | eurystomus glaucurus
rollier canelle

broad-billed sandpiper
bécasseau falcinelle | bécasseau platyrhynque

broad-based public support
appui généralisé du public [ large appui du public ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do broadly support Bill C-15.
De façon générale, nous appuyons le projet de loi C-15 et le transfert des pouvoirs.

CAPP broadly supports Bill C-47 as it provides additional certainty about regulatory processes and time-limited decision making for northern energy projects while ensuring continued environmental performance and, very important, fair treatment of rights holders to the lands.
L'ACPP appuie largement le projet de loi C-47 du fait qu'il ajoute un élément de certitude au processus réglementaire et au processus décisionnel assujetti aux contraintes du temps concernant les projets énergétiques dans le Nord tout en assurant le maintien de la performance environnementale et, ce qui est très important, le traitement juste des titulaires des droits fonciers.

The hon. member for Elk Island spoke to that bill. Unfortunately that bill was deemed non-votable despite receiving the broad support of all opposition parties, but not the support of the arrogant, weak, lazy Liberal government with no vision.
Le député d'Elk Island était intervenu la dernière fois à propos de ce projet de loi qui malheureusement avait été jugé comme ne pouvant faire l'objet d'un vote, alors qu'il avait l'appui général de tous les partis de l'opposition, mais pas celui de ce gouvernement libéral arrogant, faible, paresseux qui manque totalement de vision.

These amendments have broad support from the people who supported Bill C-14, or as it was previously introduced, Bill C-56, as well as from those who opposed it.
Ces propositions de modification sont fortement appuyées aussi bien par les partisans du projet de loi C-14, qui a été présenté pour la première fois sous le nom de C-56, que par ses adversaires.

First, the Polish parliament is currently in the process of passing a broadly supported bill recognizing same sex marriages. Second, a constitutional amendment recognizing the equality of homosexuality and heterosexuality is in the process of being adopted there.
Premièrement, le Parlement polonais examine actuellement un projet de loi, appuyé par une forte majorité, qui permettra le mariage entre personnes de même sexe; deuxièmement, une modification constitutionnelle reconnaissant l'égalité des homosexuels et des hétérosexuels va prochainement être adoptée en Pologne.