Vertaling van "bronis ropé " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

roped party [ roped team | rope team | ascent party | rope | rope of climbers ]
cordée

apply rope access techniques | utilize rope access techniques | use rope access techniques | utilise rope access techniques
utiliser des techniques d'accès avec cordes

maintain condition of ropes | maintain rope condition | maintain ropes | preserve ropes
entretenir les cordages

rope clamp | rope clip | rope coupling | rope lock
attache de câble

secure vessels on moorings using rope | tie ships to moorings using rope | secure ships using rope | use rope to tie up ships
attacher des navires par des cordages

double-rope technique | double rope technique | double rope method | double roping
encordement en double | technique de progression en cordes doubles

independent wire-rope core [ IWRC | independent wire rope core | independent wire-rope center | independent wire rope centre ]
âme en acier indépendante [ âme métallique câblée | âme en câble métallique | âme centrale en acier | âme indépendante de câble métallique ]

double rope technique [ double-rope technique | double rope method | double roping ]
encordement en double [ technique de progression en cordes doubles ]

retaining rope | security rope | work rope
corde de sûreté

cable-laid rope | hawser laid rope | shroud laid rope
cordage commis en haussière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Barbara Lochbihler, Jean Lambert, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Bart Staes, Davor Škrlec, Judith Sargentini and Michel Reimon, on behalf of the Verts/ALE Group, and Ignazio Corrao and Fabio Massimo Castaldo, on Myanmar, in particular the situation of Rohingyas (B8-0525/2017).
Barbara Lochbihler, Jean Lambert, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé; Sven Giegold, Bart Staes, Davor Škrlec, Judith Sargentini et Michel Reimon, au nom du groupe Verts/ALE, et Ignazio Corrao et Fabio Massimo Castaldo, sur le Myanmar/Birmanie, notamment la situation des Rohingya (B8-0525/2017).

Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Davor Škrlec, Michel Reimon, on behalf of the Verts/ALE Group, and Ignazio Corrao and Fabio Massimo Castaldo, on Cambodia, notably the case of Kem Sokha (B8-0506/2017).
Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Davor Škrlec, Michel Reimon, au nom du groupe Verts/ALE, et Ignazio Corrao et Fabio Massimo Castaldo, sur le Cambodge, en particulier le cas de Kem Sokha (B8-0506/2017).

Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Micel Reimon and Davor Škrlec, on behalf of the Verts/ALE Group, and Ignazio Corrao and Fabio Massimo Castaldo, on Laos, notably the cases of Somphone Phimmasone, Lod Thammavong and Soukane Chaithad (B8-0513/2017).
Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Micel Reimon et Davor Škrlec, au nom du groupe Verts/ALE, et Ignazio Corrao et Fabio Massimo Castaldo, sur le Laos, en particulier les cas de Somphone Phimmasone, Lod Thammavong et Soukane Chaithad (B8-0513/2017).

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michaela Šojdrová , José Blanco López , Ruža Tomašić , Bronis Ropė , Csaba Sógor and Maria Grapini .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Michaela Šojdrová , José Blanco López , Ruža Tomašić , Bronis Ropė , Csaba Sógor et Maria Grapini .

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michaela Šojdrová, José Blanco López, Ruža Tomašić, Bronis Ropė, Csaba Sógor and Maria Grapini.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Michaela Šojdrová, José Blanco López, Ruža Tomašić, Bronis Ropė, Csaba Sógor et Maria Grapini.

The following spoke under the catch-the-eye procedure: Michaela Šojdrová , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Bronis Ropė , Stanislav Polčák , Ruža Tomašić , Franc Bogovič and Mairead McGuinness .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Michaela Šojdrová , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Bronis Ropė , Stanislav Polčák , Ruža Tomašić , Franc Bogovič et Mairead McGuinness .

- Barbara Lochbihler , Ernest Urtasun , Davor Škrlec , Jean Lambert , Bodil Ceballos , Jordi Sebastià , Igor Šoltes , Bronis Ropė , Josep-Maria Terricabras and Judith Sargentini , on behalf of the Verts/ALE Group , on the situation in Libya(2014/3018(RSP) ) (B8-0013/2015 ) ;
- Barbara Lochbihler , Ernest Urtasun , Davor Škrlec , Jean Lambert , Bodil Ceballos , Jordi Sebastià , Igor Šoltes , Bronis Ropė , Josep-Maria Terricabras et Judith Sargentini , au nom du groupe Verts/ALE , sur la situation en Libye (2014/3018(RSP) ) (B8-0013/2015 ) ;

- Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Davor Škrlec, Jean Lambert, Bodil Ceballos, Jordi Sebastià, Igor Šoltes, Bronis Ropė, Josep-Maria Terricabras and Judith Sargentini, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in Libya(2014/3018(RSP)) (B8-0013/2015);
- Barbara Lochbihler, Ernest Urtasun, Davor Škrlec, Jean Lambert, Bodil Ceballos, Jordi Sebastià, Igor Šoltes, Bronis Ropė, Josep-Maria Terricabras et Judith Sargentini, au nom du groupe Verts/ALE, sur la situation en Libye (2014/3018(RSP)) (B8-0013/2015);