Vertaling van "brutal crackdown by dictator moammar gadhafi " (Engels → Frans) :

We will begin by looking at NATO's seven-month air campaign in Libya, which has been hailed widely as a huge success, blunting the worst of the brutal crackdown by dictator Moammar Gadhafi on his own people.
Nous commencerons par examiner la campagne aérienne de l'OTAN en Libye, qui a duré sept mois et qui a été largement reconnue comme un énorme succès.

Tunisia's president Zine El Abidine Ben Ali, Egypt's president Hosni Mubarak and dictator Moammar Gadhafi found themselves in an information war that they were destined to lose.
Le président tunisien, Zine el-Abidine Ben Ali, le président égyptien, Hosni Moubarak, et le dictateur Mouammar Kadhafi ont été confrontés à une guerre de l'information qu'ils étaient destinés à perdre.

Mr. Speaker, I would first like to congratulate the Prime Minister for having acted quickly in freezing the assets of Libyan dictator, Moammar Gadhafi.
Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord féliciter le premier ministre d'avoir agi rapidement en gelant les avoirs du dictateur libyen Mouammar Kadhafi.