Vertaling van "bryan j poulin " (Engels → Frans) :

Witnesses: As Individual: Dr. Bryan J. Poulin, Professor, Faculty of Business Administrators, Lakehead University; Dr. Peter R. Frise, Professor, Mechanical/Design Engineering, Faculty of University of Windsor; Dr. Ian Dohoo, Professor, Epidemology, Associate Dean, University of P.E.I. , Graduate Studies and Research; Dr. Donald Forsdyke, Professor, Department of Biochemistry, Queen's University.
Témoins: À titre individuel: Dr Bryan J. Poulin, professeur, Faculté d'administration, Université de Lakehead; Dr Peter R. Frise, professeur, doctorat en génie mécanique et conception, Université de Windsor; Dr Ian Dohoo, professeur, Épidémiologie, doyen associé, Université de l'Ile-du-Prince-Edouard, Études diplômées et recherche; Dr Donald Forsdyke, professeur, Département de biochimie, Université Queen.

Mr. Bryan J. Poulin (Individual Presentation): That's fine, thank you.
M. Bryan J. Poulin (témoignage à titre personnel): Cela me convient, merci.

Dr. Bryan J. Poulin (Associate Professor in Strategic Management, Faculty of Business Administration, Lakehead University): Thank you very much.
M. Bryan J. Poulin (professeur associé en gestion stratégique, Faculté d'administration des affaires, Université de Lakehead): Merci beaucoup.

From Lakehead University: Dr. Bryan J. Poulin, Associate professor in Strategic Management, Faculty of Business Administration; From the Assembly of First Nations: Dr. Jeff Reading, Health Research Advisor.
De l'Université de Lakehead : Dr Bryan J. Poulin, professeur associé en gestion stratégique, Faculté d'administration des affaires.

Dr. Bryan Poulin, Dr. Peter Frise, Dr. Ian Dohoo and Dr. Donald Forsdyke each made an opening statement and answered questions.
Dr Bryan Poulin, Dr Peter Frise, Dr Ian Dohoo et Dr Donald Forsdyke font chacun une déclaration et répondent aux questions.