Vertaling van "budget is $150 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

O-150 [ ONCHO-150 ]
ONCHO-150

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]
politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]

caustic sulphite caramel | E 150 b
caramel de sulfite caustique | E 150 b

E 150 d | sulphite ammonia caramel
caramel au sulfite d'ammonium | E 150 d

ammonia caramel | E 150 c
caramel ammoniacal | E 150 c

budgetary cut [ budget cut | budget reduction | fiscal restraint | fiscal constraint | budgetary constraint | expenditure restraint | budget constraint | budget restraint ]
réduction budgétaire [ restriction budgétaire | compression budgétaire | compression des dépenses | restriction des dépenses | contrainte budgétaire | coupure budgétaire ]

planning, programming and budgeting system [ PPBS | planning-programming-budgeting system | planned programme budgeting | program budgeting ]
rationalisation des choix budgétaires [ RCB | planification, programmation, préparation du budget ]

continuous budget | continual budget | moving budget | rolling budget | rolling forward budget
budget glissant | budget roulant | budget perpétuel | budget continu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

China has increased its defence budget by 150% over the past decade.
La Chine a accru son budget de la défense de 150 % ces dix dernières années.

China has increased its defence budget by 150% over the past decade. By contrast, over the last decade EU Member States have decreased defence spending by nearly 12% in real terms.
Ces dix dernières années, la Chine a augmenté son budget de la défense de 150 %, alors que les États membres de l'UE ont diminué leurs dépenses en matière de défense de pratiquement 12 % en termes réels.

One year after approval of the SPD, over 150 EFRO projects have been approved with a total contribution from the Structural Funds of over EUR410 million, over two-thirds of the budget available in this programme.
Un an après l'approbation du DOCUP, plus de 150 projets ont été approuvés pour un montant total de participation des Fonds structurels de plus de 410 MEUR soit plus des deux tiers du budget disponible dans ce programme.

9.5. Draft amending budget No 4/2017accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (Rule 150) (vote)
9.5. Projet de budget rectificatif no 4/2017accompagnant la proposition de mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour venir en aide à l'Italie (article 150 du règlement) (vote)

Draft amending budget No 4/2017 accompanying the proposal to mobilise the EU Solidarity Fund to provide assistance to Italy (Rule 150) (vote)
Projet de budget rectificatif no 4/2017 accompagnant la proposition de mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne pour venir en aide à l'Italie (article 150 du règlement) (vote)

Do we approve the budget at $150,000, with the condition that there will be no consultants, travel for consultants will be cut out, and the clerk will develop a budget for review by this committee?
Approuvons-nous le budget à 150 000 $, pourvu qu'aucun expert-conseil ne nous accompagne lors de nos déplacements, ce qui réduira d'autant le montant des frais de déplacement, et que le greffier prépare un budget pour examen par le comité?

I was just thinking, Mr. Aggett has a budget of $150,000, and as MPs, our budget, outside of salaries, for people in the cities is $115,000.
Je me disais que M. Aggett a un budget de 150 000 $ et que notre budget à nous, députés, outre nos salaires, est de 115 000 $.

In addition, the 1998 budget provided $150 million over three years to begin to address the climate change challenge.
De plus, le budget de 1998 prévoyait 150 millions de dollars sur une période de trois ans pour commencer à relever le défi que posent les changements climatiques.

I am pleased that the budget makes $150 million available through technology partnerships Canada to partner with the private sector to commercialize innovative processes and products.
Je suis heureuse de voir que le budget prévoie des crédits de 150 millions de dollars dans le cadre de Partenariat technologique Canada pour s'associer au secteur privé afin de commercialiser des méthodes et des produits novateurs.

Hon. Ralph E. Goodale (Minister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board, Lib.): Mr. Speaker, again I point out to the hon. member that the 1998 budget added $150 million to the process. That brings this government's investment in climate change solutions on an annual basis to over $200 million per year.
L'hon. Ralph E. Goodale (ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, Lib.): Monsieur le Président, je répète que le budget de 1998 a ajouté 150 millions au processus, portant à plus de 200 millions de dollars l'investissement annuel du gouvernement dans la recherche de solutions au changement climatique.