Vertaling van "budgetary process shouldn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

budgetary process [ budget process | budgeting process ]
processus budgétaire

annual budgetary process
processus budgétaire annuel [ procédure budgétaire annuelle ]

Framework for New Management and Budgetary Process
Cadre du nouveau processus budgétaire et de gestion

budget appropriation process | budget appropriation | appropriation | budgetary appropriation | budgetary appropriation process
ouverture d'un crédit | ouverture de crédit budgétaire | affectation d'une somme à

budgetary decision-making process
processus de décision budgétaire

budgetary planning process
procédure de programmation budgétaire

Budgetary Affairs and Data Processing Section
Bureau du Budget et du Traitement des Données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because revenues will go quite simply to debt servicing, for the sake of greater accountability and greater transparency in the budgetary process, shouldn't these amounts be posted quite simply under the budget heading of “Debt Servicing”?
Dans l'optique d'une meilleure imputabilité, d'une plus grande transparence budgétaire, ces sommes, puisqu'elles iront, dans les faits, au remboursement de la dette, ne devraient-elles pas tout simplement être inscrites dans un poste budgétaire intitulé « Paiement de la dette »?