Vertaling van "buildings undergoing extension " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

build-out [ jamb extension ]
soufflage de cadre [ soufflage ]

extension to a building
rallonge à un édifice

extension office building
nouvelle aile du bâtiment

extension by law of leases of buildings
prorogation légale de baux d'immeubles

extension by agreement of leases of buildings
prorogation conventionnelle de baux d'immeubles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amending Building Regulations Part L in 2015 and 2018, to require upgraded Energy Performance Standard for existing buildings undergoing extension, renovation/alteration or change of use.
Modifier la réglementation en matière de construction (section L) en 2015 et 2018, afin d'exiger une modernisation de la norme en matière de performances énergétiques des bâtiments existants faisant l'objet d'un agrandissement, de travaux de rénovation ou de transformation, ou un changement dans leur utilisation.

Hon. James Moore (Minister of Industry, CPC): Mr. Speaker, with regard to (a) and (b), the National Building Code of Canada is developed through an independent consensus-based committee process that undergoes extensive public review.
L'hon. James Moore (ministre de l’Industrie, PCC): Monsieur le Président, en réponse aux parties a) et b) de la question, le Code national du bâtiment du Canada est développé dans le processus consensuel d’un comité indépendant qui subit un examen public.

We have are undergoing an extensive outreach and consultation exercise to build that program and concept.
Nous avons entrepris un exercice de consultation et de diffusion très poussé pour bâtir ce programme et ce concept.

The Parliament buildings have been undergoing extensive renovations over the years.
Des rénovations importantes ont été faites aux édifices du Parlement au fil des ans.

Since 1999 the infrastructure at the airport of Vienna has been undergoing improvements and an extension through a series of building projects which were authorised by the Austrian Federal Ministry for Transport, Innovation and Technology (BMVIT).
Depuis 1999, l'infrastructure de l'aéroport de Vienne a été améliorée et étendue par le biais de plusieurs projets de construction qui ont été autorisés par le ministère fédéral autrichien des transports, de l'innovation et des technologies (BMVIT).

The third aspect is the obligation for all buildings of an area of greater than 1 000 m2 and which are subject to extensive renovation, to undergo an improvement of their energy efficiency.
Le troisième aspect est l'obligation, pour tout bâtiment d'une superficie supérieure à 1 000 m2 qui fait l'objet d'une rénovation en profondeur, d'améliorer sa performance énergétique.